☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
في الرجل إذا خرج إلي مكة فلا يقل: إني حاج وما يقول
مصنف ابن أبي شيبة
الكتب← مصنف ابن أبي شيبة← كتاب الحج← في الرجل إذا خرج إلي مكة فلا يقل: إني حاج وما يقول
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 5
حديث رقم: 14278 مصنف ابن أبي شيبة
أَنَسٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: " إذَا خَرَجْتَ وَأَنْتَ تُرِيدُ الْحَجَّ فَلَا تَقُلْ: إنِّي حَاجٌّ حَتَّى تُهِلَّ"، قَالَ: فَقُلْتُ: أَيُّ شَيْءٍ أَقُولُ؟ قَالَ: قُلْ:" إنِّي مُسَافِرٌ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت انس ارشاد فرماتے ہیں کہ جب تم نکلو اور تمہارا ارادہ حج کرنے کا ہو تو جب تک احرام نہ باندھ لو یوں مت کہو کہ میں حج کرنے والا ہوں۔ راوی کہتے ہیں کہ میں نے پوچھا تو پھر میں کیا کہوں؟ آپ نے فرمایا کہ یوں کہو کہ میں مسافر ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14640]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14640، ترقيم محمد عوامة 14278)
حديث رقم: 14279 مصنف ابن أبي شيبة
عَبْدُ اللَّهِ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ العَلاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : " مَنْ أَرَادَ هَذَا الْوَجْهَ فَلَا يَقُلْ إنِّي حَاجٌّ إنَّمَا الْحَاجُّ الْمُحْرِمُ: وَلْيَقُلْ إنِّي وَافِدٌ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت عبد اللہ فرماتے ہیں کہ جو حج کے لیے نکلنے کا ارادہ رکھتا ہو وہ یوں نہ کہے کہ میں حج کرنے جا رہا ہوں، کیونکہ حاجی تو وہ ہے جو محرم ہے، اس کو چاہئے کہ وہ یوں کہے کہ میں مسافر، قاصد ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14641]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14641، ترقيم محمد عوامة 14279)
حديث رقم: 14280 مصنف ابن أبي شيبة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إبْرَاهِيمَ، فِي الرَّجُلِ يَحُجُّ فَيَبْدُو لَهُ أَنْ يَرْجِعَ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ؟ قَالَ:" لَا بَأْسَ أَنْ يَرْجِعَ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت ابراہیم سے دریافت کیا گیا کہ کوئی حج کرنے جا رہا ہو، پھر احرام باندھنے سے قبل واپس لوٹنا ظاہر ہوجائے؟ آپ نے فرمایا کہ احرام باندھنے سے قبل واپس جانے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14642]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14642، ترقيم محمد عوامة 14280)
حديث رقم: 14281 مصنف ابن أبي شيبة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: " إذَا خَرَجَ الرَّجُلُ إلَى مَكَّةَ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ مَا لَمْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص مکہ مکرمہ سے حج کی نیت سے نکلے پھر اس کو واپس لوٹنا پڑجائے تو جب تک اس نے حج کے لیے احرام نہیں باندھا واپس لوٹ سکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14643]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14643، ترقيم محمد عوامة 14281)
حديث رقم: 14282 مصنف ابن أبي شيبة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وطَاوُسٍ، قَالَا:" إنْ شَاءَ تَمَّ، وَإِنْ شَاءَ رَجَعَ"
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت عطاء اور حضرت طاؤس فرماتے ہیں کہ اگر چاہے تو حج مکمل کرے اور اگر چاہے تو واپس لوٹ جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14644]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14644، ترقيم محمد عوامة 14282)