حدثنا أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدثنا أحمد بن يحيى بن إسحاق الحُلْواني، حدثنا إبراهيم بن حمزة، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن العلاء، عن أبيه، عن هانئ مولى عليِّ بن أبي طالب، أنَّ عليًّا قال: يا هانئ، ماذا يقول الناسُ؟ قال: يَزعمون أنَّ عندك علمًا من رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم لا تُظهِرُه، قال: دون الناس؟ قال: نعم، قال: أَرِني السيفَ، فأعطيتُه (2) السيفَ، فاستخرج منه صحيفةً فيها كتابٌ، قال: هذا ما سمعتُ من رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لَعَنَ اللهُ مَن ذَبَحَ لغير الله، ومن تولَّى غير مَواليهِ ولعنَ اللهُ العاقَّ لوالديه، ولعنَ الله مُنتقِصَ مَنارِ الأرض" (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7254 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: اے ہانئ! لوگ کیا کہتے ہیں؟ ہانئ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: لوگ سمجھتے ہیں کہ آپ کے پاس رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا کوئی ایسا علم ہے جسے آپ ظاہر نہیں کرتے، علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: کیا عام لوگوں سے ہٹ کر کوئی بات؟ اس نے کہا: جی ہاں، سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: مجھے اپنی تلوار دکھاؤ، پس میں نے انہیں تلوار دی، انہوں نے اس میں سے ایک صحیفہ نکالا جس میں لکھا تھا: یہ وہ ہے جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے سنا ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی لعنت ہو اس پر جس نے غیر اللہ کے نام پر ذبح کیا، اور اس پر جو اپنے آقاؤں کے علاوہ کسی اور کو اپنا آقا بنائے، اور اللہ کی لعنت ہو والدین کے نافرمان پر، اور اللہ کی لعنت ہو زمین کے نشانات (حدود) مٹانے والے پر۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ/حدیث: 7441]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل هانئ مولى على، فقد تفرَّد بالرواية عنه أبو العلاء: وهو عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحُرَقة، وقد ذكره ابن حبان في "الثقات"، وهو متابع.» [ترقيم الرساله 7441] [ترقيم الشركة 7350] [ترقيم العلميه 7254]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
