☽ 10 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
سورة surah111
ركوع 1 من 1 الآيات 1–5
القرآن الكريم← سورة surah111← ركوع 1

القرآن المجيد

تَبَّتۡ یَدَاۤ اَبِیۡ لَہَبٍ وَّ تَبَّ ؕ﴿۱﴾ مَاۤ اَغۡنٰی عَنۡہُ مَالُہٗ وَ مَا کَسَبَ ؕ﴿۲﴾ سَیَصۡلٰی نَارًا ذَاتَ لَہَبٍ ۚ﴿ۖ۳﴾ وَّ امۡرَاَتُہٗ ؕ حَمَّالَۃَ الۡحَطَبِ ۚ﴿۴﴾ فِیۡ جِیۡدِہَا حَبۡلٌ مِّنۡ مَّسَدٍ ٪﴿۵﴾

الترجمة

ترجمہ: سید ابو الاعلیٰ مودودی
ٹوٹ گئے ابولہب کے ہاتھ اور نامراد ہو گیا وہ ﴿۱﴾ اُس کا مال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اُس کے کسی کام نہ آیا ﴿۲﴾ ضرور وہ شعلہ زن آگ میں ڈالا جائے گا ﴿۳﴾ اور (اُس کے ساتھ) اُس کی جورو بھی، لگائی بجھائی کرنے والی ﴿۴﴾ اُس کی گردن میں مونجھ کی رسی ہوگی ﴿۵﴾

التفسير

تفہیم القرآن مولانا مودودیؒ

شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان اور نہایت رحم والا ہے ٹوٹ گئے ابو لہب کے ہاتھ اور نامراد ہوگیا وہ۔1 اُس کا مال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اُس کے کسی کام نہ آیا۔2 ضرور وہ شُعلہ زن آگ میں ڈالا جائے گا اور (اُس کے ساتھ) اُس کی جورُو بھی،3 لگائی بُجھائی کرنے والی،4 اُس کی گردن میں مونجھ کی رسّی ہو گی۔ 5 ؏۱
الركوع السابق → السورة كاملة ← الركوع التالي