☽ 4 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
كَانَ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامِ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← سید المرسلین حضرت محمد ﷺ اور آپ کی آل کے حالات و واقعات کا ذکر← كَانَ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 6
Hadith No.: 4242 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق، حدثنا حُميد بن إبراهيم الصائغ، حدثنا شُعْبة، عن سِماك بن حرب، عن جابر بن سَمُرة، قال: رأيتُ خاتَمَ النُّبوَّة على ظهر رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم مثلَ بَيضةِ الحَمامِ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4197 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی پشتِ مبارک پر مہرِ نبوت دیکھی جو کبوتر کے انڈے کی مانند تھی۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4242]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل حميد بن إبراهيم الصائغ» [ترقيم الرساله 4242] [ترقيم الشركة 4219] [ترقيم العلميه 4197]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
Hadith No.: 4243 Mustadrak al-Hakim
أخبرني أبو جعفر محمد بن حاتم الكَشِّيّ، حدثنا عبد بن حُميد، أخبرنا أبو عاصم، عن عَزْرَةَ بن ثابت، حدثني عِلْباءُ بن أحمرَ اليَشكُري، عن أبي زيد قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"يا أبا زيد ادْنُ فامْسَحُ ظَهْري" قال: فدنَوتُ منه ومسحتُ ظهرَه، ووضعتُ أصابعي على الخاتَم فغَمَزْتُها، فقيل له: ما الخاتَمُ؟ قال: شَعرٌ مُجتمِعٌ عند كتفِه (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4198 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابو زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ مجھ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے ابو زید! میرے قریب آؤ اور میری کمر پر ہاتھ پھیرو“ وہ کہتے ہیں کہ میں آپ کے قریب ہوا، آپ کی کمر پر ہاتھ پھیرا اور مہرِ نبوت پر اپنی انگلیاں رکھ کر انہیں دبایا، ان سے پوچھا گیا کہ مہر کیا تھی؟ انہوں نے کہا: آپ کے کندھے کے پاس بالوں کا ایک مجموعہ تھا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4243]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وأبو جعفر محمد بن حاتم الكَشِّيّ تَكلَّم أبو عبد الله الحاكم نفسُه في سماعه من عبد بن حميد، لكن روي الحديث من وجوه أخرى عن أبي عاصم - وهو الضحّاك بن مخلد - ورواه غير أبي عاصم عن علباء بن أحمر، ورواه أبو نهيك عثمان بن نهيك الأزدي بنحوه عن أبي زيد: واسمه عمرو بن أخْطَب.» [ترقيم الرساله 4243] [ترقيم الشركة 4220] [ترقيم العلميه 4198]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
Hadith No.: 4244 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو بكر الشافعي وأبو بكر القطيعي في آخَرِين، قالوا: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا حماد بن خالد، حدثنا مالك بن أنس، عن زياد بن سعد، عن الزُّهْري، عن أنس بن مالك، قال: سَدَلَ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم نَاصِيتَه ما شاء الله، ثم فَرَقَ بعدُ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4199 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنی پیشانی کے بال ( «نواسي») جب تک اللہ نے چاہا لٹکائے رکھتے تھے (جیسا کہ اہل کتاب کرتے تھے)، پھر اس کے بعد آپ نے ان میں مانگ نکالنا شروع کر دی تھی۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4244]
تخریج الحدیث
«صحيح لكن من حديث الزُّهْري عن عُبيد الله بن عبد الله بن عُتبة عن ابن عبّاسٍ، كما قال الإمام أحمد فيما نقله عنه ابن عبد البر في "التمهيد" 6/ 71، وقال محمد بن يحيى الذُّهْلي فيما نقله عنه ابن عبد البر 6/ 73 - 74: هو الصحيح المحفوظ.» [ترقيم الرساله 4244] [ترقيم الشركة 4221] [ترقيم العلميه 4199]
الحكم على الحديث
صحيح لكن من حديث الزُّهْري عن عُبيد الله بن عبد الله بن عُتبة عن ابن عبّاسٍ
Grade: صحيح لكن من حديث الزُّهْري عن عُبيد الله بن عبد الله بن عُتبة عن ابن عبّاسٍ
Hadith No.: 4245 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أبو زُرْعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، حدثنا علي بن عيّاش، حدثنا حَرِيز بن عُثمان: قلت لعبد الله بن بُسْر السُّلَمي: رأيتَ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم، أكانَ شيخًا؟ قال: كان في عَنْفَقَتِهِ شَعَراتٌ بِيضٌ (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه!
Translation: طلحہ بابر
حریز بن عثمان سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں نے سیدنا عبداللہ بن بسر سلمی رضی اللہ عنہ سے پوچھا: کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو دیکھا ہے، کیا آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بوڑھے تھے؟ انہوں نے کہا: آپ کے «عنفقه» (نیچے والے ہونٹ کے نیچے کے بالوں) میں چند بال سفید تھے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4245]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 4245] [ترقيم الشركة 4222]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
Hadith No.: 4246 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو بكر أحمد بن سَلْمان الفقيه ببغداد، حدثنا هلال بن العلاء الرَّقِّي، حدثنا حسين بن عيّاش الرَّقّي، حدثنا جعفر بن بُرْقان، حدثنا عبد الله محمد بن محمد بن عَقِيل، قال: قَدِمَ أنسُ بن مالك المدينةَ وعمرُ بن عبد العزيز والٍ، فبعث إليه، عمرُ، وقال للرسول: سَلْهُ هل خَضَبَ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم؟ فإني رأيتُ شعرًا من شعره قد لُوِّن! فقال أنس: إنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم كان قد مُتِّع بالسواد، ولو عَدَدتُ ما أقبَلَ عَلَيَّ من شَيبِهِ في رأسِه ولحيتِه ما كنتُ أزِيدُهُنّ على إحدى عشرةَ شَيْبة، وإنما هذا الذي لُوِّن من الطِّيبِ الذي كان يُطيِّبُ شعرَ رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم (1)
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4201 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
عبداللہ بن محمد بن عقیل سے روایت ہے کہ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ مدینہ منورہ تشریف لائے جبکہ عمر بن عبدالعزیز وہاں کے گورنر تھے، انہوں نے انس رضی اللہ عنہ کی طرف ایک قاصد بھیجا اور اس سے کہا کہ ان سے پوچھو: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم خضاب لگاتے تھے؟ کیونکہ میں نے آپ کے بالوں میں سے ایک بال دیکھا ہے جس کا رنگ بدلا ہوا تھا! سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے بال سیاہ ہی رہے تھے، اور اگر میں آپ کے سر اور داڑھی کے سفید بالوں کو شمار کرتا تو وہ گیارہ سے زیادہ نہ ہوتے، اور یہ جو رنگ بدلا ہوا ہے یہ اس خوشبو کی وجہ سے ہے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنے بالوں میں لگایا کرتے تھے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4246]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن إن شاء الله من أجل عبد الله بن محمد بن عَقيل، فحديثه حسن في الاعتبار، ويشهد له حديث جابر بن سمُرة الذي بعده، وروي عن أنس من غير وجهٍ نَفْيُه أنَّ النبي صلى الله عليه و آله وسلم كان يخضب، ورُوي عن عائشة ما يُفهَم منه عدمُ اختصابه صلى الله عليه و آله وسلم، وعند البخاري (3547) عن ...» [ترقيم الرساله 4246] [ترقيم الشركة 4223] [ترقيم العلميه 4201]
الحكم على الحديث
إسناده حسن إن شاء الله من أجل عبد الله بن محمد بن عَقيل
Grade: إسناده حسن إن شاء الله من أجل عبد الله بن محمد بن عَقيل
Hadith No.: 4247 Mustadrak al-Hakim
أخبرني أبو سعيد الأحمَسي، حدثنا الحسين بن حُميد، حدثنا إبراهيم بن الحجّاج، حدثنا حماد بن سَلَمة، عن سماك بن حَرْب، عن جابر بن سَمُرة قال: ما كان في رأس رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم إِلَّا شَعَرَاتٌ (1) في مَفْرِقِ رأسه، إذا ادَّهَن واراهُنَّ الدُّهْنُ (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4202 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے سر مبارک کی مانگ میں صرف چند سفید بال تھے، جب آپ تیل لگاتے تو وہ تیل ان بالوں کو چھپا دیتا تھا۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4247]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل سماك بن حرب، فهو حسن الحديث، والحسين بن حميد» [ترقيم الرساله 4247] [ترقيم الشركة 4224] [ترقيم العلميه 4202]
الحكم على الحديث
إسناده حسن من أجل سماك بن حرب
Grade: إسناده حسن من أجل سماك بن حرب