☽ 9 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
آدَابُ الرُّكُوبِ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ← آدَابُ الرُّكُوبِ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 4
حديث رقم: 1641 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا علي بن محمد بن عُقْبة الشَّيباني بالكوفة، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الزُّهري، حدثنا محمد بن عبيد الطَّنافِسي، حدثنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم التَّيميّ، عن عمر بن الحكم بن ثَوْبان، عن أَبي لاسٍ الخُزاعي قال: حَمَلَنا رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم على إبلٍ من إبل الصدقة ضِعافٍ للحج، فقلنا: يا رسولَ الله، ما نُرَى أَن تَحْمِلَنا هذه، فقال:"ما من بعيرٍ إلَّا على ذُروتِه شيطان، فاذكروا اسمَ الله إذا رَكِبتُموها كما أمرَكُم، ثم امتَهِنُوها لأنفُسِكم، فإنما يَحمِلُ اللهُ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وله شاهدٌ صحيح:
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابولاس خزاعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہمیں حج کے لیے صدقے کے اونٹوں میں سے چند کمزور اونٹ دیے، تو ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہمارا خیال نہیں کہ یہ ہمیں لے جا سکیں گے“، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ہر اونٹ کی کوہان پر ایک شیطان ہوتا ہے، لہٰذا جب تم ان پر سوار ہو تو اللہ کا نام لو جیسا کہ تمہیں حکم دیا گیا ہے، پھر ان سے اپنے کام لو، کیونکہ اصل میں اللہ ہی سوار کر کے لے جاتا ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ اور اس کا ایک صحیح شاہد بھی موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ/حدیث: 1641]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن،من أجل محمد بن إسحاق، وقد صرَّح بالتحديث عند أحمد في "المسند"، وصحابيه أبو لاس اختلف في اسمه، فقيل: عبد الله، وقيل: زياد.» [ترقيم الرساله 1641] [ترقيم الشركة 1630]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
الحكم: إسناده حسن
حديث رقم: 1642 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو جعفر أحمد بن عُبيد الحافظ بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا شَبَابةُ بن سَوَّار، حدثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حَبِيب، عن [سَهْل بن] (2) معاذ بن أنس، عن أبيه - وكان من أصحاب النبي صلى الله عليه و آله وسلم أنَّ النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم قال:"اركَبُوا هذه الدَّوابَّ سالمةً، وايْتَدِعوها سالمةً، ولا تتَّخِذوها كراسيَّ" (1) .
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا معاذ بن انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے صحابہ میں سے تھے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ان جانوروں پر سلامتی کے ساتھ سوار ہو، اور انہیں سلامتی کے ساتھ ہی چھوڑو، اور انہیں کرسیاں نہ بناؤ (یعنی بلا ضرورت ان کی پشت پر بیٹھے نہ رہو)۔“ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ/حدیث: 1642]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 1642] [ترقيم الشركة 1631]
حديث رقم: 1643 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا أحمد بن مِهْران بن خالد، حدثنا عبيد الله بن موسى، حدثنا أسامة بن زيد، حدثني محمد بن حمزة بن عمرٍو الأسلَميّ، قال: سمعتُ أبي يقول: قال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"فوقَ ظَهرِ كلِّ بعيرٍ شيطانٌ، وإذا رَكِبتموهنَّ فاذكُروا اسمَ الله، لا تُقَصِّروا عن حاجةٍ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وله شاهدٌ على شرطه:
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ہر اونٹ کی پشت پر ایک شیطان ہوتا ہے، پس جب تم ان پر سوار ہو تو اللہ کا نام ذکر کرو اور اپنی ضرورت پوری کرنے میں کمی نہ کرو۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ اور اس کا ایک شاہد ان کی شرط پر موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ/حدیث: 1643]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن،من أجل سهل بن معاذ. إبراهيم بن الحسين: هو ابن ديزيل.» [ترقيم الرساله 1643] [ترقيم الشركة 1632]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
الحكم: إسناده حسن
حديث رقم: 1644 المستدرك على الصحيحين
حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَحْر بن نَضْر، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني ابن أبي الزِّناد، عن أبيه، عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"إنَّ على كلِّ ذُرْوةٍ بعيرٍ شيطانًا، فامتَهِنُوهُنَّ بِالرُّكوب، فإنَّما يَحمِلُ اللهُ ﷿" (2) .
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک ہر اونٹ کی کوہان پر ایک شیطان ہوتا ہے، پس ان پر سواری کر کے انہیں کام میں لاؤ، کیونکہ سوار کر کے لے جانے والا تو اللہ عزوجل ہی ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ/حدیث: 1644]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن،من أجل ابن أبي الزناد، واسمه: عبد الرحمن بن عبد الله بن ذكوان، الأعرج: هو عبد الرحمن بن هرمز.» [ترقيم الرساله 1644] [ترقيم الشركة 1633]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
الحكم: إسناده حسن