حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى الذُّهْلي والحسين بن الفضل البَجَلي، قالا: حدثنا أبو الوليد الطَّيالسي، حدثنا أبو هلال الراسبي، عن قَتَادة، عن سعيد بن المسيّب، قال: كتب عمرُ بن الخطّاب إلى أبي موسى الأشعري: إذا لَهَوتُم فالْهَوا بالرَّمْى، وإذا تحدَّثتُم فتحدَّثُوا بالفرائض (1) . هذا وإن كان موقوفًا فإنه صحيح الإسناد، ويؤيِّده قولُه صلى الله عليه و آله وسلم:"اقتَدُوا بِاللَّذِينِ من بعدي أبي بكر وعمرَ" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7952 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کی طرف لکھا: ”جب تم کھیل کود کا ارادہ کرو تو تیر اندازی کیا کرو، اور جب آپس میں گفتگو کرو تو فرائض (علمِ وراثت) کے بارے میں تذکرہ کیا کرو۔“
یہ اگرچہ موقوف روایت ہے لیکن اس کی سند صحیح ہے، اور اس کی تائید نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے اس فرمان سے ہوتی ہے: ”میرے بعد ان دو کی پیروی کرنا جو میرے بعد ہوں گے، یعنی ابوبکر اور عمر۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفَرَائِضِ/حدیث: 8151]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وقد سلف مسندًا عند المصنف برقم (4501) من حديث حذيفة» [ترقيم الرساله 8151] [ترقيم الشركة 8051] [ترقيم العلميه 7952]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
