☽ 11 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
(في الزوج والأخ أيهما أحق بالصلاة)
Musannaf Ibn Abi Shaibah
Books← Musannaf Ibn Abi Shaibah← كتاب الجنائز← (في الزوج والأخ أيهما أحق بالصلاة)
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 11
Hadith No.: 12081 Musannaf Ibn Abi Shaibah
ابْنِ عَبَّاسٍ
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : " الرَّجُلُ أَحَقُّ بِغُسْلِ امْرَأَتِهِ , وَالصَّلَاةِ عَلَيْهَا"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ شوہر عورت کو غسل دینے اور اس کی نماز جنازہ پڑھانے کا زیادہ حق دار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12323]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12323، ترقيم محمد عوامة 12081)
Hadith No.: 12082 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " الْأَبُ أَحَقُّ بِالصَّلَاةِ عَلَى الْمَرْأَةِ، ثُمَّ الزَّوْجُ، ثُمَّ الْأَخُ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ عورت کی نماز جنازہ پڑھانے کا سب سے زیادہ حق دار اس کا والد ہے، پھر اس کا شوہر پھر اس کا بھائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12324]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12324، ترقيم محمد عوامة 12082)
Hadith No.: 12083 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: " الرَّجُلُ أَحَقُّ بِامْرَأَتِهِ حَتَّى يُوَارِيَهَا"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ شوہر عورت کی نماز جنازہ کا زیادہ حق دار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12325]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12325، ترقيم محمد عوامة 12083)
Hadith No.: 12084 Musannaf Ibn Abi Shaibah
لِعُمَرَ
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: مَاتَتِ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ ، فَقَالَ:" أَنَا كُنْتُ أَوْلَى بِهَا إذْ كَانَتْ حَيَّةً، فَأَمَّا الْآنَ فَأَنْتُمْ أَوْلَى بِهَا"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کی اہلیہ کا انتقال ہوا تو آپ نے فرمایا: جب یہ زندہ تھی تو میں اس کا زیادہ حق دار تھا، اور اب (مرنے کے بعد) تم اس کے زیادہ حق دار ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12326]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12326، ترقيم محمد عوامة 12084)
Hadith No.: 12085 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ الْحَكَمَ، وَحَمَّادًا: " أَيُّهُمَا أَحَقُّ بِالصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ؟ فَقَالَ الْحَكَمُ: الْأَخُ،
Translation: اردو ترجمہ
حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم اور حضرت حماد سے دریافت کیا عورت کی نماز جنازہ کا زیادہ حق دار کون ہے؟ حضرت حکم فرماتے ہیں کہ امام زیادہ حق دار ہے، اگر امام اور بھائی جمع ہوجائیں تو ولی زیادہ حق دار ہے پھر خاوند کا زیادہ حق ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12327]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12327، ترقيم محمد عوامة 12085)
Hadith No.: 12086 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: " إذَا مَاتَتِ الْمَرْأَةُ , انْقَطَعَتْ عِصْمَةُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ زَوْجِهَا".
Translation: اردو ترجمہ
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ جب عورت کا انتقال ہوجائے تو اس کے اور اس کے شوہر کا ازدواجی رشتہ ختم ہوجاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12329]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12329، ترقيم محمد عوامة 12086)
Hadith No.: 12087 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: " الْأَبُ وَالِابْنُ وَالْأَخُ أَحَقُّ بِالصَّلَاةِ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنَ الزَّوْجِ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت زہری فرماتے ہیں کہ عورت کے اولیاء شوہر سے زیادہ نماز جنازہ کے حق دار ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12330]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12330، ترقيم محمد عوامة 12087)
Hadith No.: 12088 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " الْأَوْلِيَاءُ أَحَقُّ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهَا مِنَ الزَّوْجِ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت قتادہ فرماتے ہیں عورت کے اولیاء شوہر سے زیادہ نماز جنازہ کے حق دار ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12331]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12331، ترقيم محمد عوامة 12088)
Hadith No.: 12089 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: " إذَا مَاتَتِ الْمَرْأَةُ فَقَدِ انْقَطَعَ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ زَوْجِهَا , وَأَوْلِيَاؤُهَا أَحَقُّ بِهَا".
Translation: اردو ترجمہ
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ جب عورت کا انتقال ہوجائے تو اس کے اور اس کے شوہر کے درمیان جو رشتہ ازدواج ہے وہ ختم ہوجاتا ہے، اس عورت کے اولیاء اس کی نماز جنازہ کے زیادہ حق دار ہوتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12332]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12332، ترقيم محمد عوامة 12089)
Hadith No.: 12090 Musannaf Ibn Abi Shaibah
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: الزَّوْجُ أَحَقُّ مِنَ الأَخِ.
Translation: اردو ترجمہ
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ شوہر بھائی سے زیادہ حق دار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12333]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12333، ترقيم محمد عوامة 12090)
Hadith No.: 12091 Musannaf Ibn Abi Shaibah
أَبُو بَكْرَةَ
حَدَّثَنَا شَبَابَةُ , حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , عَنْ أَبِي كَعْبٍ , عَنْ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ , حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , عَنْ أَبِي كَعْبٍ , عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ لِأَبِي بَكْرَةَ فَمَاتَتْ، فَتَنَازَعُوا فِي الصَّلَاةِ عَلَيْهَا، فَصَلَّى عَلَيْهَا أَبُو بَكْرَةَ , وَقَالَ: " لَوْلَا أَنِّي أَحَقُّكُمْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهَا مَا صَلَّيْتُ عَلَيْهَا"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عبد العزیز بن ابی بکرہ فرماتے ہیں کہ بنی تمیم کی ایک خاتون حضرت ابو بکرہ کے عقد نکاح میں تھی، جب اس کا انتقال ہوا تو اس کی نماز جنازہ کے بارے میں جھگڑا ہوا، اس کی نماز جنازہ حضرت ابو بکرہ نے پڑھائی اور فرمایا اگر میں تم سے زیادہ حق دار نہ ہوتا تو اس کی نماز جنازہ نہ پڑھاتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12334]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12334، ترقيم محمد عوامة 12091)