أَبُو نُعَيْمٍ ، الْمَسْعُودِيُّ ، الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ ، عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ سورة التكوير آية 17، جَعَلْتُ أَقُولُ فِي نَفْسِي: مَا اللَّيْلُ إِذَا عَسْعَسَ؟.
اردو ترجمہ: محمد الیاس بن عبدالقادر
سیدنا عمرو بن حریث رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فجر کی نماز میں « ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾ » پڑھتے ہوئے سنا، جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اس آیت « ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ﴾ » پر پہنچے تو میں اپنے دل میں سوچنے لگا « ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ﴾ » کا مطلب کیا ہے؟ (رات جب ڈھل جائے)۔ [سنن دارمي/من كتاب الصللاة/حدیث: 1334]
تخریج الحدیث
تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «، [مكتبه الشامله نمبر: 1336] »
اس روایت کی سند عبدالرحمٰن المسعودی کی وجہ سے ضعیف ہے، لیکن دوسری سند سے حدیث صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 456] ، [ترمذي 306] ، [نسائي 954] ، [ابن ماجه 816] ، [أبويعلی 1457] ، [ابن حبان 1819] ، [الحميدي 577]
