الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، الأَعْمَشِ ، أَبِي وَائِلٍ ، مَسْرُوقٍ ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا، وَلا مُتَفَاحِشًا، وَكَانَ يَقُولُ: " خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلاقًا" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فحش گفتگو نہیں کرتے تھے اور نہ ہی بد زبانی کا مظاہرہ کرتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم یہ فرمایا کرتے تھے: ”تم لوگوں میں زیادہ بہتر وہ لوگ ہیں، جن کے اخلاق زیادہ اچھے ہوں۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ البِرِّ وَالإِحْسَانِ/حدیث: 477]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3559، 3759، 6029، 6035، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2321، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 477، 6442، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1975، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 20841، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6615» «رقم طبعة با وزير 477»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (286): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين، أبو وائل هو شقيق بن سلمة.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (286): ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين، أبو وائل هو شقيق بن سلمة.