شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعَ قَوْمٌ الْإِقَامَةَ فَقَامُوا يُصَلُّونَ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " أَصَلَاتَانِ مَعًا، أَصَلَاتَانِ مَعًا" وَذَلِكَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ
Translation: علامہ وحید الزماں
ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن سے روایت ہے کہ لوگوں نے تکبیر سنی تو کھڑے ہو کر سنتیں پڑھنے لگے، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نکلے اور فرمایا کہ: ”کیا دو دو نمازیں ایک ساتھ؟ کیا دو دو نمازیں ایک ساتھ؟“ اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ تو صبح کی نماز میں شامل وہ دو رکعتیں ہیں جو صبح سے قبل پڑھی جاتی ہیں۔“ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ صَلَاةِ اللَّيْلِ/حدیث: 284]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 171/2، وأورده ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 248، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4004، وأخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4117، وله شواهد من حديث مالك بن بحينة، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 663، وأما حديث عبد الله بن مالك بن سعد بن القشب الأزدي وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 711،، شركة الحروف نمبر: 267، فواد عبدالباقي نمبر: 7 - كِتَابُ صَلَاةِ اللَّيْلِ-ح: 31»
