يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَائِشَةَ
وَحَدَّثَنِي مَالِك، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ:" إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَفِّفُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ: أَقْرَأُ بِ أُمِّ الْقُرْآنِ أَمْ لَا؟"
ترجمہ: علامہ وحید الزماں
اُم المؤمنین سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فجر کی سنتوں کو جلدی پڑھتے تھے یہاں تک کہ میں کہتی تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سورۃ الفاتحہ بھی پڑھی یا نہیں۔
امام مالک رحمہ اللہ اور ایک طائفہ نے کہا کہ فجر کی سنتوں میں صرف سورۂ فاتحہ پر قناعت کرے، یعنی بعد فاتحہ کے سورۃ نہ پڑھے، لیکن جمہور علماء کے نزدیک سورۃ پڑھے اور یہی صواب ہے۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ صَلَاةِ اللَّيْلِ/حدیث: 283]
تخریج الحدیث
«صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1171، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 724، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1113، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2465، 2466، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 947، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1020، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1255، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4958، 4959، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24759، 24862، والحميدي فى «مسنده» برقم: 181، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4603، شركة الحروف نمبر: 266، فواد عبدالباقي نمبر: 7 - كِتَابُ صَلَاةِ اللَّيْلِ-ح: 30»