هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، أَبِيهِ ، عَائِشَةَ
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهَا قَالَتْ:" أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ"
ترجمہ: علامہ وحید الزماں
اُم المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس ایک لڑکا لائے۔ سو اس نے پیشاب کر دیا آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے کپڑے پر۔ پس منگایا آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے پانی تو ڈال دیا اس پر۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 138]
تخریج الحدیث
«صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 222، 5468، 6002، 6355، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 286، 2147، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1372، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 302، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 288، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5106، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 523، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4218، 4219، والدارقطني فى «سننه» برقم: 467، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24829، 24894، والحميدي فى «مسنده» برقم: 164، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4623، والبزار فى «مسنده» برقم:، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1489، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1298، شركة الحروف نمبر: 127، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 109»