نماز میں آمین کہنے کی فضیلت (اور آمین بالجہر) — موطا امام مالک (روایۃ ابن قاسم)

حدیث نمبر: 118 موطا امام مالک (روایۃ ابن قاسم)

18- مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب وعن أبى سلمة بن عبد الرحمن أنهما أخبراه عن أبى هريرة أن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال: ”إذا أمن الإمام فأمنوا، فإنه من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه“. قال ابن شهاب: وكان رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول: آمين.

ترجمہ: حافظ زبیر علی زئی

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب امام آمین کہے تو تم بھی آمین کہو کیونکہ جس کی آمین فرشتوں کی آمین سے مل گئی تو اس کے سابقہ گناہ معاف کر دیئے جاتے ہیں۔“ ابن شہاب (الزہری رحمہ اللہ) نے فرمایا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم آمین کہتے تھے۔ [موطا امام مالك رواية ابن القاسم/حدیث: 118]

تخریج الحدیث

«18- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 87/1 ح 191، ك 3 ب 11 ح 44/2) التمهيد 8/7، الاستذكار: 167، و أخرجه البخاري (780) ومسلم (410) من حديث مالك به.»

قال الشيخ زبير على زئي

صحيح

الحكم: صحيح

حدیث نمبر: 119 موطا امام مالک (روایۃ ابن قاسم)

327- وبه: أن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال: ”إذا قال أحدكم آمين وقالت الملائكة فى السماء آمين فوافقت إحداهما الأخرى غفر له ما تقدم من ذنبه.“

ترجمہ: حافظ زبیر علی زئی

اور اسی سند کے ساتھ (سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے) روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص آمین کہتا ہے تو فرشتے آسمان پر آمین کہتے ہیں، پھر اگر دونوں کی آمین ایک دوسرے سے مل جائے تو اس شخص کے سابقہ گناہ معاف کر دیئے جاتے ہیں۔“ [موطا امام مالك رواية ابن القاسم/حدیث: 119]

تخریج الحدیث

«327- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 88/1 ح 193، ك 3 ب 11 ح 46) التمهيد 348/18، الاستذكار: 169، و أخرجه البخاري (781) من حديث مالك به.»

قال الشيخ زبير على زئي

سنده صحيح

الحكم: سنده صحيح

حدیث نمبر: 120 موطا امام مالک (روایۃ ابن قاسم)

429- وبه: أن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال: ”إذا قال الإمام: {غير المغضوب عليهم ولا الضالين}، فقولوا آمين؛ فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه.“

ترجمہ: حافظ زبیر علی زئی

اور اسی سند کے ساتھ (سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے) روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب امام «غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ» کہے تو تم آمین کہو کیونکہ جس کا قول فرشتوں کے قول سے مل جائے تو اس کے سابقہ گناہ معاف کر دیئے جاتے ہیں۔“ [موطا امام مالك رواية ابن القاسم/حدیث: 120]

تخریج الحدیث

«429- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 87/1 ح 192، ك 3 ب 11 ح 45) التمهيد 15/22، الاستذكار: 168، و أخرجه البخاري (782) من حديث مالك به.»

قال الشيخ زبير على زئي

سنده صحيح

الحكم: سنده صحيح