☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
فَضْلُ تَأْدِيبِ الْأَوْلَادِ:
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابُ الْأَدَبِ← فَضْلُ تَأْدِيبِ الْأَوْلَادِ:
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 4
حديث رقم: 7872 المستدرك على الصحيحين
حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب الأُموي، حَدَّثَنَا أبو الحسن محمد بن سِنان القزَّاز، حَدَّثَنَا عامر بن صالح بن رُسْتُم الخزَّاز، حَدَّثَنَا أيوب بن موسى بن عمرو بن سعيد بن العاص، عن أبيه، عن جدِّه قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ما نَحَلَ والدٌ ولدَه أفضلَ من أدبٍ حَسَنٍ (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7679 - بل مرسل ضعيف
الترجمة: طلحہ بابر
عمرو بن سعید بن العاص اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کسی باپ نے اپنی اولاد کو اچھے ادب و اخلاق سے بہتر کوئی عطیہ نہیں دیا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7872]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، بمرّة من أجل عامر بن صالح بن رستم وموسى والد أيوب مجهول، وعمرو بن سعيد بن العاص جدُّ أيوب» [ترقيم الرساله 7872] [ترقيم الشركة 7778] [ترقيم العلميه 7679]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
الحكم: إسناده ضعيف
حديث رقم: 7873 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا أبو الحسين علي بن عبد الرحمن بن عيسى السَّبيعي بالكوفة، حَدَّثَنَا أحمد بن حازم الغِفَاري، حَدَّثَنَا مالك بن إسماعيل، حَدَّثَنَا ناصح أبو عبد الله، عن سِمَاك بن حَرْب، عن جابر بن سَمُرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"والله لأَنْ يُؤدِّبَ أحدُكم ولدَه، خيرٌ له من أن يتصدَّق كلَّ يوم بنصفِ صاعٍ" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7680 - ناصح أبو عبد الله هالك
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! تم میں سے کسی کا اپنی اولاد کی بہترین تربیت و ادب سکھانا، اس کے لیے اس بات سے بہتر ہے کہ وہ ہر روز آدھا صاع (غلہ) صدقہ کرے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7873]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا، ناصح أبو عبد الله قال الذهبي في "التلخيص": هالك» [ترقيم الرساله 7873] [ترقيم الشركة 7779] [ترقيم العلميه 7680]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا
الحكم: إسناده ضعيف جدًّا
حديث رقم: 7874 المستدرك على الصحيحين
حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا بكّار بن قُتيبة القاضي بمصر، حَدَّثَنَا صفوان بن عيسى، حَدَّثَنَا الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذُبَاب، عن سعيد المَقبُري، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لمَّا خَلَقَ اللهُ ﷿ آدَمَ ونفخَ فيه الروحَ عَطَسَ، فقال: الحمدُ الله، فحَمِدَ الله بإذن الله، فقال له ربُّه: يَرحمُك ربُّك يا آدمُ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7681 - صحيح
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب اللہ عزوجل نے آدم علیہ السلام کو پیدا کیا اور ان میں روح پھونکی تو انہیں چھینک آئی، تو انہوں نے کہا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں“، پس انہوں نے اللہ کے حکم سے اللہ کی حمد بیان کی، تب ان کے رب نے ان سے فرمایا: ”اے آدم! تمہارا رب تم پر رحم فرمائے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7874]
تخریج الحدیث
«حديث حسن، وهذا إسناد لا بأس برجاله، والحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذياب صدوق له أوهام، وقد سلف الحديث مطولًا برقم (215)، وسلف الكلام عليه هناك» [ترقيم الرساله 7874] [ترقيم الشركة 7780] [ترقيم العلميه 7681]
الحكم على الحديث
حديث حسن
الحكم: حديث حسن
حديث رقم: 7875 المستدرك على الصحيحين
حدَّثَناه علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حَدَّثَنَا محمد بن غالب الضَّبّي وهشام بن علي السَّدوسي، قالا: حَدَّثَنَا موسى بن إسماعيل أبو سَلَمة، حَدَّثَنَا حمَّاد بن سَلَمة، عن ثابت، عن أنس قال: لمّا نُفِخَ في آدمَ الرُّوحُ فبلغَ الخياشيمَ عَطَسَ، فقال: الحمدُ لله ربَّ العالمين، فقال ﵎: يَرحمُك الله (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط مسلم، وإن كان موقوفًا، فإنَّ إسناده صحيح بمرة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7682 - صحيح على شرط مسلم
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب آدم علیہ السلام میں روح پھونکی گئی اور وہ ان کے نتھنوں تک پہنچی تو انہیں چھینک آئی، انہوں نے کہا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ» ”سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے“، تو اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”اللہ تم پر رحم فرمائے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح الاسناد ہے، اگرچہ یہ موقوف ہے لیکن اس کی سند مکمل طور پر صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7875]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7875] [ترقيم الشركة 7781] [ترقيم العلميه 7682]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح