☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
النَّهْيُ عَنِ الْإِقْرَانِ فِي التَّمْرِ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ← النَّهْيُ عَنِ الْإِقْرَانِ فِي التَّمْرِ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 2
حديث رقم: 7309 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه، حدثنا يحيى بن جعفر بن الزِّبْرِقان، حدثنا أبو داود الطَّيَالسي، حدثنا أبو عامر الخزَّاز، عن الحسن، عن سعد (1) مولى أبي بكر قال: قرَّبتُ بين يدي النبيِّ صلى الله عليه و آله وسلم تمرًا، فجعلوا يَقرِنون، فنهى رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم عن الإقران (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه هكذا.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7131 - صحيح
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں کھجوریں پیش کیں تو لوگ دو دو کھجوریں ملا کر کھانے لگے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے «اقران» (دو دو ملا کر کھانے) سے منع فرما دیا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے اس طرح روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7309]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم في الجملة، لكن لم يتبين لنا سماع الحسن - وهو البصري - من سعد مولى أبي بكر، ولا سيما وقد انفرد بالرواية عنه. أبو عامر الخزاز: هو صالح بن رستم.» [ترقيم الرساله 7309] [ترقيم الشركة 7227] [ترقيم العلميه 7131]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
الحكم: صحيح لغيره
حديث رقم: 7310 المستدرك على الصحيحين
أخبرني عبد الله بن محمد الصَّيدلاني، حدثنا محمد بن أيوب، أخبرنا يحيى بن المغيرة السَّعْدي، حدثنا جَرير، عن عطاء بن السائب، عن الشَّعبي، عن أبي هريرة قال: كنتُ في الصُّفّة، فبعث النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم إلينا بتمرِ عَجْوة، فسُكِبَ (1) بيننا، فكنَّا نَقرِن الثِّنتينِ من الجوع، فكنَّا إذ قَرَنَ أحدُنا قال لأصحابه: إنِّي قد قَرَنتُ فاقرِنُوا (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7132 - صحيح
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں اصحابِ صفہ میں شامل تھا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہماری طرف عجوہ کھجوریں بھیجیں، وہ ہمارے درمیان انڈیل دی گئیں، ہم بھوک کی وجہ سے دو دو کھجوریں ملا کر کھانے لگے، چنانچہ جب ہم میں سے کوئی دو کھجوریں ملا کر کھاتا تو وہ اپنے ساتھیوں سے کہہ دیتا: ”میں نے دو ملا کر کھائی ہیں (اجازت ہو تو) تم بھی دو دو ملا کر کھا لو۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7310]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، عطاء بن السائب مختلط، ورواية جرير» [ترقيم الرساله 7310] [ترقيم الشركة 7228] [ترقيم العلميه 7132]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
الحكم: إسناده ضعيف