☽ 10 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ قُرَّةَ بْنِ إِيَاسٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ الْمُزَنِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← ذِكْرُ قُرَّةَ بْنِ إِيَاسٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ الْمُزَنِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 3
Hadith No.: 6624 Mustadrak al-Hakim
أخبرني أخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدثنا موسى بن زكريا، حدثنا خَليفة بن خيَّاط قال: قُرَّةُ بن إياس بن هلال بن رِئَاب بن عبد بن دُرَيد بن أَوْس بن سُوَاءَة بن عمرو بن ساريَةَ بن ثَعلَبة بن ذُبيان بن سُلَيم (1) بن أَوْس بن عثمان بن عَمرو، وهو أبو معاوية بن قُرَّةَ، وله دارٌ بالبَصْرة حَضْرَةَ العَوَقَةِ، قتلته الأزارقةُ مع ابن عُبَيسٍ (2) سنة أربع وستين.
Translation: طلحہ بابر
احمد بن یعقوب ثقفی نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا کہ ہمیں موسیٰ بن زکریا نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا کہ ہمیں خلیفہ بن خیاط نے بتایا کہ: قرہ بن ایاس بن ہلال بن رئاب بن عبد بن درید بن اوس بن سواءہ بن عمرو بن ساریہ بن ثعلبہ بن ذبیان بن سلیم بن اوس بن عثمان بن عمرو، اور یہ ابو معاویہ بن قرہ ہیں، ان کا بصرہ میں مقامِ عوقہ کے پاس ایک گھر تھا، انہیں سنہ 64 ہجری میں ابن عبیس کے ساتھ ازارقہ نے شہید کر دیا تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6624]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6624] [ترقيم الشركة 6545]
Hadith No.: 6625 Mustadrak al-Hakim
حدثنا عليُّ بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا أحمد بن بِشْر المَرثَدي، حدثنا علي بن الجَعْد، حدثنا عَدِيٌّ بن الفضل، عن يونس بن عُبيد، عن معاوية بن قُرَّة، عن أبيه قال: قلت: يا رسول الله، إني لَآخُذُ الشاةَ لأذبحها فأرحَمُها، قال:"والشاةُ إن رَحِمتَها رَحِمَك اللهُ" (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6482 - عدي بن الفضل هالك
Translation: طلحہ بابر
سیدنا معاویہ بن قرہ اپنے والد (سیدنا قرہ بن ایاس رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ میں نے عرض کی: ”یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! میں بکری کو ذبح کرنے کے لیے پکڑتا ہوں تو مجھے اس پر ترس آ جاتا ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور وہ بکری، اگر تم نے اس پر رحم کیا تو اللہ تعالیٰ تم پر رحم فرمائے گا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6625]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف جدًا من أجل عدي بن الفضل فإنه متروك، وقال الذهبي في "تلخيصه": هالك. قلنا: لكنه لم ينفرد به، فقد روي من غير وجه صحيح عن معاوية بن قرة، وسيأتي عند المصنف برقم (7753) بإسناد صحيح.» [ترقيم الرساله 6625] [ترقيم الشركة 6546] [ترقيم العلميه 6482]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
Hadith No.: 6626 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أبو الحسين أحمد بن عثمان بن يحيى البزَّاز ببغداد، حدثنا يحيى بن جعفر بن الزِّبْرِقان، حدثنا محمد بن عيسى بن الطَّبّاع، حدثنا أبو سفيان المَعمري، حدثنا شُعْبة، عن معاوية بن قُرَّة، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"فَضلُ عائشة على النساء كفَضْل الثَّرِيدِ على سائِر الطعام" (1) . لم نَكتُبه إلَّا عنه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6483 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا معاویہ بن قرہ اپنے والد (سیدنا قرہ بن ایاس رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”عائشہ (رضی اللہ عنہا) کی فضیلت تمام عورتوں پر ایسی ہے جیسے ثرید (گوشت کے شوربے میں بھگوئی ہوئی روٹی) کی فضیلت تمام کھانوں پر ہے۔“
امام حاکم فرماتے ہیں کہ ہم نے یہ حدیث صرف انہی کی سند سے لکھی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6626]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،أبو سفيان المعمري: هو محمد بن حميد اليشكري.» [ترقيم الرساله 6626] [ترقيم الشركة 6547] [ترقيم العلميه 6483]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح