احمد بن یعقوب ثقفی نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا کہ ہمیں موسیٰ بن زکریا نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا کہ ہمیں خلیفہ بن خیاط نے بتایا کہ: قرہ بن ایاس بن ہلال بن رئاب بن عبد بن درید بن اوس بن سواءہ بن عمرو بن ساریہ بن ثعلبہ بن ذبیان بن سلیم بن اوس بن عثمان بن عمرو، اور یہ ابو معاویہ بن قرہ ہیں، ان کا بصرہ میں مقامِ عوقہ کے پاس ایک گھر تھا، انہیں سنہ 64 ہجری میں ابن عبیس کے ساتھ ازارقہ نے شہید کر دیا تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6624]

سیدنا معاویہ بن قرہ اپنے والد (سیدنا قرہ بن ایاس رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ میں نے عرض کی: ”یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! میں بکری کو ذبح کرنے کے لیے پکڑتا ہوں تو مجھے اس پر ترس آ جاتا ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور وہ بکری، اگر تم نے اس پر رحم کیا تو اللہ تعالیٰ تم پر رحم فرمائے گا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6625]

سیدنا معاویہ بن قرہ اپنے والد (سیدنا قرہ بن ایاس رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”عائشہ (رضی اللہ عنہا) کی فضیلت تمام عورتوں پر ایسی ہے جیسے ثرید (گوشت کے شوربے میں بھگوئی ہوئی روٹی) کی فضیلت تمام کھانوں پر ہے۔“
امام حاکم فرماتے ہیں کہ ہم نے یہ حدیث صرف انہی کی سند سے لکھی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6626]