☽ 3 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ قِتَالِ ابْنِ الزُّبَيْرِ مَعَ حُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ← ذِكْرُ قِتَالِ ابْنِ الزُّبَيْرِ مَعَ حُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 3
حديث رقم: 6475 المستدرك على الصحيحين
فحدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحسين ابن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، حدثني مَسلَمةُ بن عبد الله بن عُرْوة بن الزُّبير قال: سمعتُ أَبي يقول: أَرسلَ ابنُ الزُّبير إلى الحُصَين بن نُمير يدعوه إلى البراز، فقال الحُصين: لا يَمنعُني من لقائك جُبْنٌ، ولستُ أدري لمن يكون الظَّفَرُ، فإن كان لك كنتُ قد ضيَّعتَ مَن ورائي، وإن كان لي كنتُ قد أخطأتُ التدبير، وإن ظَفِرتُ (3) .
الترجمة: طلحہ بابر
مسلمہ بن عبداللہ بن عروہ بن زبیر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: ابن زبیر رضی اللہ عنہ نے حصین بن نمیر کی طرف پیغام بھیجا کہ وہ ان کے ساتھ تنہا مقابلے (مبارزت) کے لیے میدان میں آئے، تو حصین نے جواب دیا: بزدلی مجھے تم سے مقابلے سے نہیں روک رہی، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ غلبہ کس کا ہوگا، چنانچہ اگر تم جیت گئے تو میں نے اپنے پیچھے موجود لوگوں کو ضائع کر دیا (بے یار و مددگار چھوڑ دیا)، اور اگر میں جیت گیا تو میں نے تدبیر میں غلطی کی ہوگی (کیونکہ امیر کا خود لڑنا مصلحت کے خلاف ہے)، اور اگر میں فتح پا گیا (تو بھی یہی صورت ہوگی)۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6475]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6475] [ترقيم الشركة 6400]
حديث رقم: 6476 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا الحسن بن يعقوب العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، حدثنا زيادٌ الجَصَّاص، عن علي بن زيد، عن مجاهد قال: قال لي عبد الله بن عمر: انظُرْ إلى المكان الذي به ابنُ الزُّبير، فلا تمرَّ بي عليه، قال: فسَهَا الغلامُ، قال: فإذا ابنُ عمر يَنظُر إلى ابن الزُّبير مصلوبًا، فقال: يغفرُ الله لك ثلاثًا، أَمَا والله ما عَلِمتُك إلَّا كنتَ صوَّامًا قوَّامًا، وَصُولًا للرَّحِم، أما والله إني لَأرجو مع مَساوئ ما أصبتَ ألَّا يُعذِّبَك اللهُ بعدها أبدًا، ثم الْتَفتَ إليَّ فقال: سمعت أبا بكر الصِّدّيق يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"مَن يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ به في الدنيا" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6340 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة: طلحہ بابر
مجاہد سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے مجھ سے فرمایا: اس جگہ کی طرف دیکھنا جہاں ابن زبیر ہیں، لیکن مجھے اس کے سامنے سے نہ گزارنا، (مجاہد کہتے ہیں:) لیکن خادم بھول گیا، چنانچہ اچانک سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی نظر سولی پر لٹکے ہوئے ابن زبیر رضی اللہ عنہ پر پڑی تو آپ نے تین مرتبہ فرمایا: ”اللہ تمہاری مغفرت فرمائے،“ پھر فرمایا: اللہ کی قسم! جہاں تک میرا علم ہے تم بہت زیادہ روزہ رکھنے والے، راتوں کو قیام کرنے والے اور رشتہ داروں کے ساتھ حسنِ سلوک (صلہ رحمی) کرنے والے تھے، اللہ کی قسم! مجھے امید ہے کہ ان لغزشوں کے باوجود جو تم سے سرزد ہوئیں اللہ تمہیں اس کے بعد کبھی عذاب نہیں دے گا، پھر آپ میری طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: میں نے سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص کوئی برائی کرتا ہے اسے دنیا ہی میں اس کا بدلہ دے دیا جاتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6476]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف زياد الجصاص» [ترقيم الرساله 6476] [ترقيم الشركة 6401] [ترقيم العلميه 6340]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
الحكم: إسناده ضعيف
حديث رقم: 6477 المستدرك على الصحيحين
حدثنا علي بن حَمْشاذَ، حدثنا هشام بن علي، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا صاعد بن مُسلم اليَشكُري، قال: سمعت الشَّعْبي يقول: بَعَثَ عبدُ الملك بن مروان برأس عبد الله بن الزُّبير إلى ابن خازمٍ بخُراسانَ، فكفَّنه وصلَّى عليه. قال: فقال الشعبيُّ: أخطأَ، لا يُصلِّى على الرأس (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6341 - صاعد بن مسلم اليشكري واه
الترجمة: طلحہ بابر
امام شعبی سے روایت ہے کہ عبدالملک بن مروان نے سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کا سر مبارک خراسان میں ابن خازم کی طرف بھیجا، تو انہوں نے اسے کفن دیا اور اس پر نماز جنازہ پڑھی۔ امام شعبی نے فرمایا: اس نے غلطی کی، کیونکہ صرف سر پر نماز جنازہ نہیں پڑھی جاتی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6477]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف بمرّة من أجل صاعد بن مسلم، ووهّاه الذهبي في "تلخيصه" وفي "تاريخ الإسلام" 3/ 893، وانظر ترجمته في"الجرح والتعديل" 4/ 453.» [ترقيم الرساله 6477] [ترقيم الشركة 6402] [ترقيم العلميه 6341]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف بمرّة من أجل صاعد بن مسلم
الحكم: إسناده ضعيف بمرّة من أجل صاعد بن مسلم