☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ← ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 5
حديث رقم: 5528 المستدرك على الصحيحين
حدثني أبو بكر بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق المُزَني، حدثنا مصعب بن عبد الله، قال: عبد الله بن الأرقم بن عبد يَغُوثَ بن أُهَيب بن عبد مناف بن زُهْرَةَ، أمُّه عَمْرةُ بنت الأرقم بن هاشم بن عبد مَناف، وكان قد عَمِي قبل وفاته، تُوفي سنة خمس وثلاثين (1) .
الترجمة: طلحہ بابر
مصعب بن عبداللہ بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن ارقم بن عبد یغوث بن اہیب بن عبد مناف بن زہرہ (ان کا نسب ہے)، ان کی والدہ عمرہ بنت ارقم بن ہاشم بن عبدمناف تھیں۔ وہ اپنی وفات سے پہلے نابینا ہو گئے تھے، اور پینتیس ہجری میں ان کی وفات ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5528]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5528] [ترقيم الشركة 5482]
حديث رقم: 5529 المستدرك على الصحيحين
أخبرني أحمد بن يعقوب الثّقَفي، حدثنا موسى بن زكريا التُّستري، حدثنا خليفة بن خَيّاط، فذكر نسبة عبد الله بن الأرقم، وكان عبد الله بن الأرقم كاتبًا للنبي صلى الله عليه و آله وسلم وأبي بكر وعمر ﵄ (2) .
الترجمة: طلحہ بابر
خلیفہ بن خیاط نے عبداللہ بن ارقم رضی اللہ عنہ کا نسب بیان کیا اور کہا کہ عبداللہ بن ارقم، نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ، ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما کے کاتب تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5529]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5529] [ترقيم الشركة 5483]
حديث رقم: 5530 المستدرك على الصحيحين
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الفضل بن محمد البيهقي، حدثنا عبد الله بن صالح، حدثنا عبد العزيز بن أبي سَلَمة الماجِشُون، عن عبد الواحد بن أبي عون، عن القاسم بن محمد، عن عبد الله بن عمر، قال: أتى النبي صلى الله عليه و آله وسلم كتابُ رجُلٍ، فقال لعبد الله بن الأرقم:"أجِبْ عنّي"، فكتبَ جَوابَه، ثم قرأه عليه، فقال:"أصبتَ وأحسنتَ، اللهمَّ وَفِّقْه"، فلما ولي عمر كان يُشاوِرُه (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5441 - صحيح
الترجمة: طلحہ بابر
قاسم بن محمد سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس ایک شخص کا خط آیا، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے عبداللہ بن ارقم رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”میری طرف سے جواب لکھو۔“ تو انہوں نے اس کا جواب لکھا، پھر اسے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو پڑھ کر سنایا۔ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے یہ دعا دی: «أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ، اللَّهُمَّ وَفِّقْهُ» ”تم نے درست لکھا اور بہت اچھا کیا، اے اللہ! اسے توفیق عطا فرما۔“ پھر جب عمر رضی اللہ عنہ خلیفہ بنے تو وہ ان سے مشورہ کیا کرتے تھے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5530]
تخریج الحدیث
«حسنٌ لغيره إن شاء الله، وعبد الله بن صالح - وهو كاتب الليث - يعتبر به في المتابعات والشواهد، لكنه اختُلف عليه في وصل هذا الإسناد وإرساله، فقد رواه عنه الفضل بن محمد البيهقي عليه عند المصنف موصولًا، وعن المصنِّف رواه البيهقي في "سننه الكبرى" 10/ 126.» [ترقيم الرساله 5530] [ترقيم الشركة 5484] [ترقيم العلميه 5441]
الحكم على الحديث
حسنٌ لغيره إن شاء الله
الحكم: حسنٌ لغيره إن شاء الله
حديث رقم: 5531 المستدرك على الصحيحين
أخبرني أبو زكريا العَنبَري، حدثنا الحسن بن علي بن نصر، حدثنا الزُّبير بن بَكّار، قال: كان عبد الله بن الأرقم بن عبد يَغُوثَ على بيت المال في زمن عُمر، وصدرًا من ولاية عثمان إلى أن توفي، وكانت له صحبةٌ (1) .
الترجمة: طلحہ بابر
زبیر بن بکار بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن ارقم بن عبد یغوث، عمر رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں اور عثمان رضی اللہ عنہ کی خلافت کے ابتدائی دور میں اپنی وفات تک بیت المال کے نگران رہے۔ اور انہیں شرفِ صحابیت حاصل تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5531]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5531] [ترقيم الشركة 5485]
حديث رقم: 5532 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا محمد بن علي الصَّنْعاني بمكة، حادثنا إسحاق بن إبراهيم الدَّبري، أخبرنا عبد الرزاق، عن ابن جُريج، عن أيوب بن موسى، عن هشام بن عُروة، عن أبيه، عن عبد الله بن الأرقم قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إذا أُقيمت الصلاةُ وبأحدكم الغائطُ، فليبدأ بالغائطِ" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ذكرُ مناقب عبد الله بن زيد بن عبد رَبِّه الأنصاري صاحبِ الأذان
الترجمة: طلحہ بابر
ہشام بن عروہ اپنے والد سے اور وہ سیدنا عبداللہ بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب نماز کھڑی ہو جائے اور تم میں سے کسی کو قضائے حاجت کی ضرورت ہو، تو اسے چاہیے کہ پہلے قضائے حاجت سے فارغ ہو۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5532]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، وابن جُريج - واسمه عبد الملك بن عبد العزيز بن جُريج - صرح بسماعه من أيوب بن موسى - وهو ابن عَمرو الأُموي - عند أبي نعيم في "معرفة الصحابة" (3994)، وهو متابع أيضًا فيما تقدم برقم (957)» [ترقيم الرساله 5532] [ترقيم الشركة 5486]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح