☽ 9 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
أَبُو عُبَيْدَةَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ← أَبُو عُبَيْدَةَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 5
حديث رقم: 5244 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا سليمان بن حَرْب، حدثنا حمّاد بن سَلَمة، عن ثابت، عن أنس: أنَّ أهل اليمن قَدِموا على رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم فقالوا: ابعَثْ معنا رجلًا يُعلّمُنا القرآنَ، فأخذ بيدِ أبي عُبيدةَ فأرسله (2) معهم، وقال:"هذا أمينُ هذه الأُمّة" (3) . صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه بذِكْر القُرآنِ.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5163 - على شرط مسلم
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اہل یمن رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا: ہمارے ساتھ کسی ایسے شخص کو بھیجیں جو ہمیں قرآن سکھائے، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ابو عبیدہ کا ہاتھ تھاما اور انہیں ان کے ساتھ روانہ کیا اور فرمایا: ”یہ اس امت کے امین ہیں“۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے قرآن کے تذکرے کے ساتھ روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5244]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،ثابت: هو ابنُ أسلم البُناني.» [ترقيم الرساله 5244] [ترقيم الشركة 5199] [ترقيم العلميه 5163]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح
حديث رقم: 5245 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا أبو عمرو بن إسماعيل، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا زياد بن أيوب، حدثنا محمد بن فُضيل، حدثنا إسماعيل بن سُمَيع، عن مُسلم البَطين، عن أبي البَختَري، قال: قال أبو بكر الصِّدّيق لأبي عُبيدةَ: هلُمَّ (4) أُبايِعْك، فإني سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"إنك أَمِينُ هذه الأُمّة"، فقال أبو عُبيدة: كيف أُصلِّي بين يَدَي رجلٍ أمَرَه رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم أن يَؤمَّنا حتى (1) قُبِضَ (2) . صحيحٌ الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5164 - منقطع
الترجمة: طلحہ بابر
ابوبختری سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابو عبیدہ سے فرمایا: آؤ میں تمہارے ہاتھ پر بیعت کروں، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”بیشک تم اس امت کے امین ہو“، تو ابو عبیدہ نے جواب دیا: میں اس شخص کے آگے (امام بن کر) کیسے کھڑا ہو سکتا ہوں جسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنے وصال تک ہماری امامت کا حکم دیا تھا؟
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5245]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه مرسل كما أشار إليه الذهبي في "تلخيصه"، لأنَّ أبا البَخْتَري - واسمه سعيد بن فيروز - لم يدرك أبا بكر ولا أبا عُبيدة، وربما ذُكر في هذا الخبر عمر بن الخطاب، بدلًا من أبي بكر الصديق، وقال ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 25/ ...» [ترقيم الرساله 5245] [ترقيم الشركة 5200] [ترقيم العلميه 5164]
الحكم على الحديث
خبر صحيح
الحكم: خبر صحيح
حديث رقم: 5246 المستدرك على الصحيحين
أخبرني محمد بن يعقوب المُقرئ، حدثنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، حدثنا قُتيبة بن سعيد، حدثنا كَثير بن هشام، حدثنا جعفر بن بُرْقَان، حدثنا ثابت بن الحجَّاج، قال: بلغَني أنَّ عُمر بن الخطاب قال: لو أدركتُ أبا عُبيدة بن الجَرّاح، لاستَخلفْتُه وما شاورتُه، فإن سُئِلتُ عنه قلتُ: استَخلفْتُ أمينَ الله وأمينَ رسوله الله صلى الله عليه و آله وسلم (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5165 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة: طلحہ بابر
ثابت بن حجاج بیان کرتے ہیں کہ مجھے یہ خبر پہنچی کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اگر میں ابو عبیدہ بن جراح کو (اپنی وفات کے وقت) پاتا تو انہیں اپنا خلیفہ مقرر کرتا اور (کسی سے) مشورہ نہ کرتا، اور اگر مجھ سے ان کے بارے میں سوال کیا جاتا تو میں کہتا: میں نے اللہ کے امین اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے امین کو خلیفہ بنایا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5246]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكنه مرسلٌ لأنَّ ثابت بن الحجاج لم يدرك عمر بن الخطاب، وقد رُوي هذا عن عمر من وجوهٍ عدة بعضها موصولٌ يصح الخبر بها بلا ريب.» [ترقيم الرساله 5246] [ترقيم الشركة 5201] [ترقيم العلميه 5165]
الحكم على الحديث
خبر صحيح
الحكم: خبر صحيح
حديث رقم: 5247 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا أبو بكر أحمد بن إسحاق، أخبرنا زياد بن الخليل، حدثنا سهل بن بَكّار، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن سُهيل، عن أبيه، عن أبي هُريرة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"نِعمَ الرجلُ أبو بكر، نِعمَ الرجلُ عمرُ، نِعمَ الرجلُ أبو عُبيدة بن الجرَّاح، نِعمَ الرجلُ أُسَيدُ بن حُضَير، نِعمَ الرجلُ ثابتُ بنُ قَيس، نِعمَ الرجلُ مُعاذُ بن جَبَل، نِعمَ الرجلُ معاذُ بن عَمرو بن الجَمُوح" (1) . صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5166 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ابوبکر کیا ہی خوب آدمی ہیں، عمر کیا ہی خوب آدمی ہیں، ابو عبیدہ بن جراح کیا ہی خوب آدمی ہیں، اسید بن حضیر کیا ہی خوب آدمی ہیں، ثابت بن قیس کیا ہی خوب آدمی ہیں، معاذ بن جبل کیا ہی خوب آدمی ہیں، اور معاذ بن عمرو بن جموح کیا ہی خوب آدمی ہیں“۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5247]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد قويّ من أجل زياد بن الخليل» [ترقيم الرساله 5247] [ترقيم الشركة 5202] [ترقيم العلميه 5166]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح
حديث رقم: 5248 المستدرك على الصحيحين
حدثنا بَكر بن محمد الصَّيرفي، حدثنا أبو قِلَابة، حدثنا أبو رَبيعة فَهْد بن عوف، حدثنا حماد بن سَلَمة، عن ثابت، عن أنس: أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم آخَى بين أبي طَلْحة وبين أبي عُبيدة (1) . صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. ذكرُ مناقب أحد الفُقهاء السِّتة من الصحابة معاذ بن جَبَل ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5167 - فهد بن عوف تركوه
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ابو طلحہ اور ابو عبیدہ (رضی اللہ عنہما) کے درمیان بھائی چارہ (مواخات) قائم فرمایا تھا۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5248]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وأبو ربيعة فهد بن عوف - وإن كانوا قد تركوه كما قال الذهبي في "تلخيصه" - لم ينفرد به، فقد حمله عن حماد بن سلمة غير واحدٍ من الثقات. ثابت: هو ابن أسلم البُناني، وأبو قِلَابة: هو عبد الملك بن محمد الرّقَاشي.» [ترقيم الرساله 5248] [ترقيم الشركة 5203] [ترقيم العلميه 5167]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح