أخبرنا أبو عمرو بن إسماعيل، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا زياد بن أيوب، حدثنا محمد بن فُضيل، حدثنا إسماعيل بن سُمَيع، عن مُسلم البَطين، عن أبي البَختَري، قال: قال أبو بكر الصِّدّيق لأبي عُبيدةَ: هلُمَّ (4) أُبايِعْك، فإني سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"إنك أَمِينُ هذه الأُمّة"، فقال أبو عُبيدة: كيف أُصلِّي بين يَدَي رجلٍ أمَرَه رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم أن يَؤمَّنا حتى (1) قُبِضَ (2) . صحيحٌ الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5164 - منقطع
Translation: طلحہ بابر
ابوبختری سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابو عبیدہ سے فرمایا: آؤ میں تمہارے ہاتھ پر بیعت کروں، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”بیشک تم اس امت کے امین ہو“، تو ابو عبیدہ نے جواب دیا: میں اس شخص کے آگے (امام بن کر) کیسے کھڑا ہو سکتا ہوں جسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنے وصال تک ہماری امامت کا حکم دیا تھا؟
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5245]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه مرسل كما أشار إليه الذهبي في "تلخيصه"، لأنَّ أبا البَخْتَري - واسمه سعيد بن فيروز - لم يدرك أبا بكر ولا أبا عُبيدة، وربما ذُكر في هذا الخبر عمر بن الخطاب، بدلًا من أبي بكر الصديق، وقال ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 25/ ...» [ترقيم الرساله 5245] [ترقيم الشركة 5200] [ترقيم العلميه 5164]
Grade: خبر صحيح
