أخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شعبة، قال: سمعت أبا إسحاق، أنه سمع أبا حَبيبة. وأخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا أبو نُعيم وأبو حُذيفة، قالا: حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي حَبيبة الطائي، قال: أَوصى إليَّ أخي بطائفة من ماله، فلقيتُ أبا الدرداء، فقلت: إنَّ أخي قد أوصى إليَّ بطائفة من ماله، فأين أضعُه، في الفقراء أو المجاهدين أو المساكين؟ فقال: أمّا أنا فلو كنتُ، لم أَعدلْ بالمجاهدين، فإني سمعتُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"مَثَلُ الذي يُعتِقُ عند الموت، كمَثَل الذي يُهدي إذا شَبِعَ" (1) . هذا لفظ حديث الثَّوْري.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2846 - صحيح
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابو حبیبہ طائی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میرے بھائی نے مجھے اپنے مال کے ایک حصے کے بارے میں وصیت کی، پھر میں سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے ملا اور عرض کی: میرے بھائی نے اپنے مال کے ایک حصے کی وصیت میرے نام کی ہے، اب میں اسے کہاں خرچ کروں؟ فقراء میں، مجاہدین میں یا مساکین میں؟ انہوں نے فرمایا: جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں مجاہدین کے برابر کسی کو ترجیح نہ دیتا، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”موت کے وقت (غلام) آزاد کرنے والے کی مثال اس شخص کی سی ہے جو شکم سیر ہونے (پیٹ بھرنے) کے بعد ہدیہ پیش کرتا ہے۔“ یہ سفیان ثوری کی روایت کے الفاظ ہیں۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِتْقِ/حدیث: 2882]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن كما قال الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 8/ 532، وذلك من أجل أبي حبيبة الطائي، فهو - وإن لم يرو عنه غير أبي إسحاق عمرو بن عبد الله السَّبيعي - من كبار التابعين كما يظهر من قصة دخوله على أبي الدرداء وروايته عنه، وأبو الدرداء متقدم الوفاة، ...» [ترقيم الرساله 2882] [ترقيم الشركة 2863] [ترقيم العلميه 2846]
الحكم على الحديث
إسناده حسن كما قال الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 8/ 532
الحكم: إسناده حسن كما قال الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 8/ 532
