أخبرني يحيى بن منصور القاضي، حدثنا أبو بكر محمد بن النضر الجارُودي، حدثنا نصر بن علي الجَهْضَمي، حدثنا سفيان بن حَبِيب، عن خالد الحذَّاء، عن أبي قِلابة، عن أبي المَلِيح، عن أبيه: أنه شَهِدَ النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم زمنَ الحُديبية وأصابهم مطرٌ في يوم جمعةٍ لم يَبُلَّ أسفلَ نِعالِهم، فأمرَهم النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم أن يُصلُّوا في رِحالِهم (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، وقد احتجَّ الشيخان برواته، وهو من النوع الذي طلبوا المتابِع فيه للتابعي عن الصحابي (1) ، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1085 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
ابوملیح اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ وہ حدیبیہ کے سال نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ موجود تھے، جمعہ کے دن بارش ہوئی جس سے ان کے جوتوں کے تلوے بھی بمشکل بھیگے تھے، تب بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں اپنی قیام گاہوں میں نماز پڑھنے کا حکم فرمایا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور شیخین نے اس کے راویوں سے احتجاج کیا ہے، اور یہ ان روایات میں سے ہے جس میں صحابی سے روایت کرنے والے تابعی کے لیے متابعت طلب کی جاتی ہے، تاہم انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجُمُعَةِ/حدیث: 1097]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، إن كان سفيان بن حبيب سمع هذا الحديث من خالد - وهو ابن مهران - الحذاء، فقد أخرجه أبو داود (1059) عن نصر بن علي الجهضمي، عن سفيان بن حبيب قال: خُبِّرنا عن خالد الحذاء- قلنا: لكن خالف أبا داود أبو بكر محمدُ بن النضر الجارودي كما هو ...» [ترقيم الرساله 1097] [ترقيم الشركة 1089] [ترقيم العلميه 1085]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
