سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے کچھ ایسی چیز سکھا دیجیے جس کے ذریعے میں اپنی نماز میں دعا مانگوں، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: "دس بار سبحان اللہ کہو، دس بار الحمدللہ کہو اور دس بار اللہ اکبر کہو، پھر اللہ سے جو چاہو مانگو۔"
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 950]

ازرق بن قیس بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا ابوبرزہ اسلمی رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ وہ نماز پڑھ رہے تھے اور ان کے جانور کی لگام ان کے ہاتھ میں تھی۔ جب انہوں نے رکوع کیا تو لگام ہاتھ سے چھوٹ گئی اور جانور بھاگنے لگا، سیدنا ابوبرزہ پیچھے کی طرف ہٹے اور اپنی نظریں ہٹائے بغیر جانور کے پیچھے گئے یہاں تک کہ اسے پکڑ لیا، پھر وہ اسی طرح چل کر اپنی جگہ واپس آئے جہاں نماز پڑھ رہے تھے اور اپنی نماز مکمل کی، پھر سلام پھیرا اور فرمایا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ کئی غزوات میں شریک رہا ہوں اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی طرف سے رخصت اور آسانی دیکھی ہے، اس لیے میں نے اسی پر عمل کیا؛ اگر میں جانور کو چھوڑ دیتا تو وہ صحرا کی طرف نکل جاتا اور میں بوڑھا آدمی اندھیرے میں بھٹکتا پھرتا تو یہ میرے لیے بہت زیادہ مشکل ہوتا۔
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 951]