☽ 10 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
لِيَسْتُرْ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ وَلَوْ بِسَهْمٍ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ← لِيَسْتُرْ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ وَلَوْ بِسَهْمٍ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 3
حديث رقم: 844 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، حدثنا حَرمَلة بن عبد العزيز بن الرَّبيع بن سَبْرة بن مَعبَد، عن أبيه، عن جدِّه (4) قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ليَستُرْ أحدُكم صلاتَه ولو بسَهْم" (5) .
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا سبرہ بن معبد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے ہر ایک کو چاہیے کہ اپنی نماز کے لیے سترا (آڑ) بنائے خواہ ایک تیر کے ذریعے ہی کیوں نہ ہو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 844]
تخریج الحدیث
«إسناده فيه لِينٌ لما سبق» [ترقيم الرساله 844] [ترقيم الشركة 931]
الحكم على الحديث
إسناده فيه
الحكم: إسناده فيه
حديث رقم: 845 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو الحسن أحمد بن محمد العَنَزي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارِمي، حدثنا أحمد بن يونس. وأخبرنا أبو العباس السَّيّاري بمَرْو وأبو إسحاق إبراهيم بن محمد البخاري بنيسابور، قالا: حدثنا أبو الموجِّه، أخبرنا عبدانُ. وحدثنا أحمد بن الليث الكَرْمِيني، حدثنا محمد بن الضَّوْء، حدثنا محمد بن أبي رجاء ومحمد بن عثمان العُثْماني؛ قالوا: حدثنا إبراهيم بن سَعْد، عن عبد الملك بن عبد العزيز بن الربيع بن سَبْرة الجُهَني (2) ، عن أبيه، عن جدِّه قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"استَتِروا في صلاتكم ولو بسَهْم" (3) . هذا صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 926 - على شرط مسلم
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا سبرہ بن معبد جہنی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی نماز میں سترا حاصل کرو خواہ ایک تیر کے ذریعے ہی کیوں نہ ہو۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 845]
تخریج الحدیث
«إسناده فيه لِينٌ كسابقه، إبراهيم بن سعد: هو ابن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف-، وأخرجه أحمد 24/ (15340) عن زيد بن الحباب، و (15342) عن يعقوب بن إبراهيم، كلاهما عن عبد الملك بن الربيع بن سبرة، عن أبيه، عن جده- وانظر ما قبله-» [ترقيم الرساله 845] [ترقيم الشركة 932] [ترقيم العلميه 926]
الحكم على الحديث
إسناده فيه لِينٌ كسابقه
الحكم: إسناده فيه لِينٌ كسابقه
حديث رقم: 846 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا يحيى - يعني ابن سعيد - عن ابن أبي ذِئْب، عن عبد الرحمن بن مِهْران، عن عبد الرحمن بن سعد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال:"الأبعدُ فالأبعدُ من المسجد أعظمُ أجرًا" (1) .
هذا حديث صحيح رواته مدنيُّون، ويحيى بن سعيد: هو الإمامُ في انتقاد الرجال، ولم يُخرجاه إذ لم يُرْوَ بغير هذا الإسناد.
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”مسجد سے جس کا گھر جتنا زیادہ دور ہوگا اس کا اجر اتنا ہی زیادہ ہوگا۔“
یہ حدیث صحیح ہے اور اس کے تمام راوی مدنی ہیں، امام حاکم فرماتے ہیں کہ شیخین نے اسے اس لیے نہیں لیا کیونکہ یہ صرف اسی ایک سند سے مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 846]
تخریج الحدیث
«حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الرحمن بن مهران» [ترقيم الرساله 846]
الحكم على الحديث
حسن لغيره
الحكم: حسن لغيره