☽ 11 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
بالغ عورت کی نماز بغیر اوڑھنی کے قبول نہیں ہوتی۔
مستدرک الحاکم
کتب← مستدرک الحاکم← امامت اور باجماعت نماز کی کتاب← بالغ عورت کی نماز بغیر اوڑھنی کے قبول نہیں ہوتی۔
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 2
حدیث نمبر: 835 مستدرک الحاکم
حدثنا علي بن حَمْشَاذ، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا حَجَّاج بن مِنْهال، حدثنا حمّاد، عن قَتَادة، عن محمد بن سِيرِينَ، عن صفيَّة بنت الحارث، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم أنه قال:"لا تُقبَلُ صلاةُ حائض إلّا بخِمَار" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه، وأظنُّ أنه لخلافٍ فيه على قتادةَ (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 917 - على شرط مسلم وعلته ابن أبي عروبة
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بالغہ عورت کی نماز دوپٹے (اوڑھنی) کے بغیر قبول نہیں ہوتی۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، غالباً قتادہ پر اسناد کے اختلاف کی وجہ سے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 835]
تخریج الحدیث
«إسناده قوي،، حماد: هو ابن سلمة» [ترقيم الرساله 835] [ترقيم الشركة 923] [ترقيم العلميه 917]
الحكم على الحديث
إسناده قوي
الحكم: إسناده قوي
حدیث نمبر: 836 مستدرک الحاکم
أخبرَناه الحسن بن يعقوب العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، أخبرنا سعيد، عن قَتَادة عن الحسن، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"لا تُقبلُ صلاةُ حائضٍ إلا بخِمَار" (4) .
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
حسن بصری رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بالغہ عورت کی نماز دوپٹے کے بغیر قبول نہیں ہوتی۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 836]
تخریج الحدیث
«قوي بما قبله، وهذا إسناد مرسل» [ترقيم الرساله 836] [ترقيم الشركة 924]
الحكم على الحديث
قوي بما قبله
الحكم: قوي بما قبله