☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
بَعْثُ الْجَنَّةِ وَبَعْثُ النَّارِ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابُ الْإِيمَانِ← بَعْثُ الْجَنَّةِ وَبَعْثُ النَّارِ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 3
حديث رقم: 79 المستدرك على الصحيحين
أخبرَناه أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن قَتَادة عن أنس قال: لما نزلت ﴿يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ﴾ إلى قوله: ﴿وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ﴾ على النبي صلى الله عليه و آله وسلم، وهو في مَسِيرٍ له … فذكر الحديث بنحوه (1) . قد اتفقا جميعًا على إخراج حديث الأعمش عن أبي صالح عن أبي سعيد بعضَ هذا المتن:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 79 - وقد أخرجا حديث الأعمش عن أبي صالح عن أبي سعيد
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم پر (ایک سفر کے دوران) یہ آیات ﴿يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ﴾ سے لے کر ﴿وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ﴾ تک نازل ہوئیں... پھر راوی نے اسی طرح حدیث ذکر کی۔
ان دونوں (بخاری و مسلم) نے اعمش عن ابی صالح عن ابی سعید کی روایت سے اس متن کا کچھ حصہ روایت کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْإِيمَانِ/حدیث: 79]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح لكن من حديث عمران بن الحصين كما تقدَّم بيانه في الحديث السابق، شذَّ معمرٌ في روايته هذه» [ترقيم الرساله 79] [ترقيم الشركة 79] [ترقيم العلميه 79]
الحكم على الحديث
حديث صحيح لكن من حديث عمران بن الحصين كما تقدَّم بيانه في الحديث السابق
الحكم: حديث صحيح لكن من حديث عمران بن الحصين كما تقدَّم بيانه في الحديث السابق
حديث رقم: 80 المستدرك على الصحيحين
كما حدَّثَناه أبو بكر محمد بن عبد الله بن عتَّاب العَبْدي ببغداد وأبو جعفر محمد بن علي بن دُحَيم الشَّيباني بالكوفة قالا: حدثنا إبراهيم بن عبد الله العَبْسي، حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد الخُدْري، عن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"يقول الله: يا آدمُ، فيقول: لبَّيْكَ وسَعدَيكَ، والخيرُ في يديكَ، قال: يقول: أَخرِجْ بَعْثَ النار"، فذكر الحديث مختصرًا دون ذِكْر النُّزول وغيرِه. رواه البخاري عن عمر بن حفص عن أبيه عن الأعمش، ورواه مسلم عن أبي بكر عن وكيع (1) .
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ فرمائے گا: اے آدم! وہ عرض کریں گے: میں حاضر ہوں، تیری خدمت کے لیے تیار ہوں اور تمام خیر تیرے ہی ہاتھ میں ہے، اللہ فرمائے گا: دوزخ کا لشکر نکالو“، پھر راوی نے یہ حدیث مختصر طور پر ذکر کی جس میں آیات کے نزول وغیرہ کا تذکرہ نہیں ہے۔
اسے امام بخاری نے «عمر بن حفص عن ابيه عن الاعمش» کی سند سے اور امام مسلم نے «ابوبكر بن ابي شيبه عن وكيع» کی سند سے روایت کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْإِيمَانِ/حدیث: 80]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 80] [ترقيم الشركة 80]
حديث رقم: 81 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، حدثنا إبراهيم بن عبد السلام. وحدثنا محمد بن صالح، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب؛ قالا: حدثنا أبو كُريب، حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عاصم بن كُلَيب، عن مُحارِب بن دِثَار، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"اتَّقُوا دَعَواتِ المظلوم، فإنها تَصعَدُ إلى السماءِ كأنها شَرَارٌ" (2) . قد احتجَّ مسلم بعاصم بن كُليب، والباقون من رُوَاة هذا الحديث متَفقٌ على الاحتجاج بهم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 81 - احتج مسلم بعاصم
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”مظلوم کی بددعا سے بچو، کیونکہ وہ آسمان کی طرف اس طرح بلند ہوتی ہے جیسے چنگاریاں (اڑتی ہیں)۔“
امام مسلم نے عاصم بن کلیب سے احتجاج کیا ہے، اور اس حدیث کے باقی تمام راویوں سے احتجاج پر اتفاق ہے، لیکن ان دونوں (امام بخاری و مسلم) نے اس کی تخریج نہیں کی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْإِيمَانِ/حدیث: 81]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، من جهة إبراهيم بن أبي طالب، أما إبراهيم بن عبد السلام - وهو أبو إسحاق الوشّاء - فقد ضعَّفه الدارقطني- أبو كريب: هو محمد بن العلاء الهمداني، وزائدة: هو ابن قُدامة-» [ترقيم الرساله 81] [ترقيم الشركة 81] [ترقيم العلميه 81]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح