حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا الحسن بن مُكرَم البزَّاز، حدثنا رَوْح بن عُبَادة، حدثنا شُعْبة. وأخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين بن دِيزِيلَ، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شُعبة، عن عاصم بن سليمان، أنَّ أبا عثمان النَّهْدي حدَّثه عن بلال، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"لا تَسبِقْني بآمينَ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وأبو عثمان النَّهْدي مُخضرَم قد أدرك الطبقة الأُولى من الصحابة. وهذا بخلاف مذهب أحمد بن حنبل في التأمين لحديث أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم:"إذا قال الإمام ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾ فقولوا: آمِين" (2) ، وفقهاء أهل المدينة قالوا بحديث سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة:"إذا أمَّنَ الإمامُ فأمِّنوا" (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 797 - على شرطهما
Translation: طلحہ بابر
سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے (مجھ سے) فرمایا: ”(آمین کہنے میں) مجھ پر سبقت نہ لے جایا کرو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، امام حاکم نے یہاں آمین کہنے کے وقت کے بارے میں ائمہ کے مختلف فقہی مذاہب کی طرف بھی اشارہ کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 892]
تخریج الحدیث
«رجال إسناديه ثقات غير عبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف في الإسناد الثاني فضعيف، لكنه متابع، وقد اختُلف في هذا الحديث وصلًا وإرسالًا، وروي من غير وجه عن عاصم بن سليمان - وهو الأحول - عن أبي عثمان النهدي أنَّ بلالًا هو الذي قال للنبي صلى الله عليه و آله وسلم: لا تسبقني بآمين، وهو ...» [ترقيم الرساله 892] [ترقيم الشركة 802] [ترقيم العلميه 797]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
