حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أَسِيد بن عاصم، حدثنا الحسين بن حفص، عن سفيان. وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا أبو حُذَيفة، حدثنا سفيان، عن حَبِيب بن أبي ثابت، عن عُمَارة بن عُمَير، عن أبي مَعمَر، عن أبي مسعود الأنصاري قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ليَلِيَنِّي منكم الذين يأخذون عنِّي"؛ يعني الصلاةَ (1) . قد اتفق الشيخان (2) على حديث أبي مسعود:"ليليَنِّي منكم أُولُو الأحلام والنُّهَى" فقط، وهذه الزيادة بإسناد صحيح على شرطهما.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 796 - على شرطهما وله شاهد صحيح_x000D_
بَابُ التَّأْمِينِ
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابومسعود انصاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے وہ لوگ میرے قریب (پہلی صف میں) رہیں جو مجھ سے (نماز کا طریقہ) سیکھتے ہیں۔“
امام حاکم فرماتے ہیں کہ شیخین نے صرف عقل و شعور والوں کے قریب ہونے کا ذکر کیا ہے، جبکہ یہ اضافہ ان کی شرط پر صحیح سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 891]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، إلَّا أنه قد روي بلفظ آخر عن عمارة كما سيذكر المصنف، بلفظ: "ليليني منكم أولو الأحلام والنُّهى"، وهو المحفوظ» [ترقيم الرساله 891] [ترقيم الشركة 801] [ترقيم العلميه 796]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
