حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا بِشْر بن موسى، حدثنا الحُمَيدي [عن سفيان] (1) عن العلاء بن أبي العبَّاس - وكان شيعيًّا - عن أبي الطُّفيل، عن بكر بن قِرْواش، سمع سعدَ بن أبي وقَّاص يقول: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"شيطانُ الرَّدْهة يَحتدِرُه (2) رجلٌ من بَجِيلةَ يقال له: الأشهب - أو ابن الأشهب - راعي الخيل - أو راعي للخيل (3) - عَلَامةٌ في القوم الظَّلَمة" (4) .
هذا حديث صحيح الإسناد (1) ، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8588 - ما أبعده من الصحة وأنكره
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ردہہ (نامی گڑھے یا مقام) کے شیطان کو قبیلہ بجیلہ کا ایک شخص زیر کرے گا جسے اشہب — یا ابن اشہب — کہا جاتا ہوگا، وہ گھوڑوں کا چرواہا ہوگا، وہ (اس وقت کے) ظالم لوگوں کے درمیان ایک (نمایاں) علامت ہوگا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8801]
تخریج الحدیث
«إسناده محتمل للتحسين، رجاله ثقات معروفون غير بكر بن قرواش، فقد تفرَّد بالرواية عنه أبو الطفيل عامر بن واثلة، الذي هو معدود في صغار الصحابة، فهذا يدل على أنَّ بكر بن قرواش هذا من كبار التابعين إذ لم تثبت له صحبة، ورواية مثل أبي الطفيل عنه تقوية لأمره، وذكره ابن ...» [ترقيم الرساله 8801] [ترقيم الشركة 8691] [ترقيم العلميه 8588]
الحكم على الحديث
إسناده محتمل للتحسين
Grade: إسناده محتمل للتحسين
