أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا علي بن الحسن الهِلَالي، أخبرنا أبو مَعمَر، حدثنا وُهيب، عن يونس بن عُبيد، عن الحسن، عن مَعقِل بن يسار قال: قال عمر: مَن عندَه في الجدِّ عن رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم؟ قلت: عندي، قال: ما عندَك؟ قلت: أعطاه السُّدسَ، قال: معَ من؟ قلت: لا أدري، قال: لا دَرَيتَ (3)
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7980 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے دریافت فرمایا: ”کسی کے پاس دادا (کی وراثت) کے متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا کوئی فرمان ہے؟“ میں نے عرض کیا: میرے پاس ہے، انہوں نے پوچھا: کیا ہے؟ میں نے کہا: آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اسے چھٹا حصہ (1/6) عطا فرمایا تھا، انہوں نے پوچھا: ”کس (دیگر وارث) کی موجودگی میں؟“ میں نے کہا: مجھے معلوم نہیں، تو انہوں نے (بطورِ افسوس) کہا: ”تمہیں معلوم ہو بھی نہ۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفَرَائِضِ/حدیث: 8179]
تخریج الحدیث
«رجاله ثقات، واختلف على الحسن» [ترقيم الرساله 8179] [ترقيم الشركة 8079] [ترقيم العلميه 7980]
الحكم على الحديث
رجاله ثقات
Grade: رجاله ثقات
