أخبرنا أبو جعفر محمد بن علي الشَّيباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم الغِفاري، حدثنا موسى بن داود الضَّبّي، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، عن يحيى بن سعيد، عن أبي مسلم الخَوْلاني، عن عُبيد بن عُمير، عن أبي ذرّ قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"القبورُ تذكِّرُ زائريها الآخرةَ، واغسِلِ الموتَى، فإِنَّ مُعالجةَ جسدٍ خاوٍ موعظةٌ بليغةٌ، وصلِّ على الجنائز لعلَّ ذلك أن يَحزُنَك، فإنَّ الحزينَ في ظلِّ الله يومَ القيامة" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7941 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”قبریں اپنے زائرین کو آخرت کی یاد دلاتی ہیں، اور مردوں کو غسل دیا کرو کیونکہ ایک بے جان جسم کی دیکھ بھال کرنا بڑی مؤثر نصیحت ہے، اور جنازوں کی نماز پڑھا کرو شاید یہ تمہیں غمگین (فکرمند) کر دے، کیونکہ غمگین رہنے والا قیامت کے دن اللہ کے سائے میں ہوگا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الرِّقَاقِ/حدیث: 8140]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لانقطاعه، كما قال الذهبي، ومتنه منكر كما قال البيهقي» [ترقيم الرساله 8140] [ترقيم الشركة 8040] [ترقيم العلميه 7941]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لانقطاعه
Grade: إسناده ضعيف لانقطاعه
