أخبرنا أبو جعفر عبد الله بن إبراهيم القرشي ببغداد، حَدَّثَنَا موسى بن الحسن بن عبَّاد، حَدَّثَنَا محمد بن مصعب القَرْقَساني، حَدَّثَنَا سلَّام بن مِسكين والمبارك بن فَضَالة، عن الحسن عن الأسود بن سَريع قال: أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله وسلم بأعرابيٍّ أَسيرٍ، فقال: أتوبُ إلى الله ﷿ ولا أتوبُ إلى محمد، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"عَرَفَ الحقَّ لأهلِه" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7654 - ابن مصعب ضعيف
Translation: طلحہ بابر
سیدنا اسود بن سریع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس ایک بدوی قیدی لایا گیا تو اس نے کہا: میں اللہ عزوجل کے حضور توبہ کرتا ہوں اور محمد ( صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ) کے حضور توبہ نہیں کرتا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اس نے حق کو اس کے اصل حقدار کے لیے پہچان لیا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّوْبَةِ وَالْإِنَابَةِ/حدیث: 7846]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، محمد بن مصعب القرقساني ليِّن الحديث، وبه أعلّه الذهبي في "التلخيص"، والحسن» [ترقيم الرساله 7846] [ترقيم الشركة 7753] [ترقيم العلميه 7654]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
