أخبرني عبيد الله بن محمد البَلْخي، حدثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل، حدثنا محمد بن وهب بن عطيّة السُّلَمي، حدثنا محمد بن حرب، حدثنا محمد بن الوليد الزُّبيدي، حدثنا الزُّهْري عن عُرْوة بن الزُّبير، عن زينب بنت أبي سَلَمة، عن أُمَّ سَلَمة: أنَّ النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم رأى في بيتها جاريةً في وجهها سَفْعةٌ، فقال:"استَرْقُوا لها، فإنَّ بها النَّظْرةَ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7486 - قد أخرجه البخاري
Translation: طلحہ بابر
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کے گھر میں ایک لڑکی دیکھی جس کے چہرے پر زردی یا جھائیں «سَفْعةٌ» تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اس کے لیے دم کرواؤ کیونکہ اسے نظرِ بد لگی ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7676]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7676] [ترقيم الشركة 7584] [ترقيم العلميه 7486]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
