أخبرنا الحسين بن الحسن بن أيوب، حَدَّثَنَا أبو يحيى بن أبي مَسَرَّة، حَدَّثَنَا عبد الله بن يزيد المُقرئ، حَدَّثَنَا سعيد بن [أبي] أيوب، عن أبي مَرحُوم عبد الرحيم بن ميمون، عن سهل بن معاذ بن (3) أنس الجُهَني، عن أبيه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وسلم قال:"مَن تركَ اللِّباسَ وهو يَقدِرُ عليه تواضعًا الله ﷿، دَعَاه الله ﷿ يومَ القيامة على رُؤوس الخلائق حتَّى يُخيِّرَه من حُلَلِ الإيمانِ يَلْبَسُ أيَّها شاءَ" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7372 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا معاذ بن انس جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اللہ عزوجل کی خاطر عاجزی و انکساری اختیار کرتے ہوئے (قیمتی اور فاخرانہ) لباس پہننا چھوڑ دیا حالانکہ وہ اس پر قدرت رکھتا تھا، تو اللہ تعالیٰ اسے قیامت کے دن تمام مخلوق کے سامنے پکارے گا یہاں تک کہ اسے اختیار دے گا کہ وہ ایمان کے حُلّوں (لباسوں) میں سے جو چاہے پسند کر کے پہن لے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ اللِّبَاسِ/حدیث: 7559]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن في المتابعات والشواهد من أجل أبي مرحوم عبد الرحيم بن ميمون» [ترقيم الرساله 7559] [ترقيم الشركة 7468] [ترقيم العلميه 7372]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
