حدَّثَناه أبو علي الحافظ، أخبرنا علي بن العباس البَجَليّ، حدّثنا العباس بن يزيد البَحْرانيّ، حدّثنا معاذ بن هشام، حدّثنا شُعْبة، عن قَتَادة، عن سعيد بن المسيّب، عن عبد الله بن عمرو، عن النبيّ صلى الله عليه و آله وسلم، قال:"لا يَنظُرُ اللهُ إلى امرأةٍ لا تَشكرُ لزوجِها، وهي لا تَستَغني عن زوجِها" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين إِنْ حَفِظَه العباسُ:
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ اس عورت کی طرف نہیں دیکھتا جو اپنے شوہر کی شکر گزار نہ ہو، حالانکہ وہ اپنے شوہر سے بے نیاز نہیں ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے بشرطیکہ اسے (راوی) عباس نے (صحیح طور پر) محفوظ رکھا ہو۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ/حدیث: 7523]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل العباس بن يزيد البحرانيّ، وقد اختُلف على شعبة في رفعه ووقفه، كما اختُلف على قتادة، انظر ما سلف برقم (2806)» [ترقيم الرساله 7523] [ترقيم الشركة 7432]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح