أخبرنا أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد قال قرئ على عبد الملك بن محمد، وأنا أسمع، حدثنا سهل بن حمَّاد وأبو رَبِيعة قالا: حدثنا حمَّاد بن سَلَمة، عن سعيد الجُرَيري. وحدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا عفَّان، حدثنا حمَّاد بن سلمة، حدثنا سعيد بن إياس الجُرَيري، عن أبي العلاء، عن مُطرِّف بن عبد الله، عن عثمان بن أبي العاص أنه قال: يا رسول الله، اجعَلْني إمامَ قومي، قال:"أنت إمامُهم، واقتَدِ بأضعفِهم، واتَّخِذْ مؤذنًا لا يأخذُ على أذانِه أجرًا" (3) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه هكذا، وإنما خرَّج مسلم (1) حديث شُعْبة عن عمرو بن مُرَّة عن سعيد بن المسيّب عن عثمان بن أبي العاص أن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إذا أمَمتَ قومًا...." الحديث.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 722 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! مجھے میری قوم کا امام بنا دیجیے،“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم ان کے امام ہو، اور (نماز پڑھاتے وقت) ان میں سے سب سے کمزور شخص کا خیال رکھو، اور ایسا مؤذن مقرر کرو جو اپنی اذان پر کوئی اجرت نہ لے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے اس سیاق کے ساتھ روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الصَّلَاةِ/حدیث: 733]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، وسماع حماد بن سلمة من الجريري قبل اختلاطه» [ترقيم الرساله 733] [ترقيم الشركة 727/2] [ترقيم العلميه 722]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
