أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن سِماك، عن عِكْرمة، عن ابن عباس قال: إنَّ الشياطينَ لَيُوحُون إلى أوليائِهم، فيقولون: ما ذبح اللهُ فلا تأكلوه، وما ذبحتُم أنتم فكلوه، فأنزل الله ﵎: ﴿وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ﴾ [الأنعام: 121] (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7105 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ شیاطین اپنے دوستوں کے دلوں میں یہ وسوسہ ڈالتے تھے کہ وہ (مسلمانوں سے) کہیں: جسے اللہ نے ذبح کیا (یعنی جو جانور خود مر گیا) اسے تو تم نہیں کھاتے، لیکن جسے تم خود ذبح کرتے ہو اسے کھا لیتے ہو؟ تو اس پر اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ﴾ ”اور ایسے جانوروں میں سے مت کھاؤ جن پر (ذبح کے وقت) اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو۔“ [سورة الأنعام: 121]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7282]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، سماك - وهو ابن حرب - وإن كان في روايته عن عكرمة اضطراب، متابع. وصورته هنا صورة الموقوف، وستأتي الإشارة إلى الروايات التي فيها التصريح بالرفع. إسرائيل: هو ابن يونس السبيعي.» [ترقيم الرساله 7282] [ترقيم الشركة 7200] [ترقيم العلميه 7105]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
