أخبرنا حمزة بن العباس العَقَبي ببغداد، حدثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدثنا شَبَابَةُ بن سَوَّار، حدثنا وَرْقاءُ بن عمر، عن مُسلِم، عن مجاهد، عن ابن عباس قال: بعث النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم إلى اليمن عليًّا، فقال:"عَلِّمْهم الشرائعَ واقضِ بينهَم" قال: لا علمَ لي بالقضاء، فدَفَع في صدره فقال:"اللهمَّ اهدِهِ القضاءَ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7003 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو یمن بھیجا اور فرمایا: ”انہیں شرعی احکام سکھاؤ اور ان کے درمیان فیصلے کرو“، انہوں نے عرض کیا: مجھے فیصلے کرنے کا علم نہیں، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کے سینے پر اپنا ہاتھ مارا اور دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ اهْدِهِ الْقَضَاءَ» ”اے اللہ! اسے فیصلے کرنے کی ہدایت و سمجھ عطا فرما“۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَحْكَامِ/حدیث: 7179]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا، مسلم» [ترقيم الرساله 7179] [ترقيم الشركة 7098] [ترقيم العلميه 7003]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا
Grade: إسناده ضعيف جدًّا
