ما حدثنا أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الله البَيرُوتي، حدثنا أبو فَرْوة، حدثني أبي، حدثني طلحة بن زيد، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كَثير، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"مَن تكلَّمَ بالفارسيّةِ زادَتْ في خِبِّه (1) ونَقَصَت من مُرُوءَتِه" (2) . [كتاب الأحكام]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7002 - ليس بصحيح وإسناده واه بمرة
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے فارسی میں کلام کیا اس کی مکاری میں اضافہ ہو گیا اور اس کی مروءت (جوانمردی) میں کمی آگئی“۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7178]
تخریج الحدیث
«إسناده تالف، محمد بن يزيد بن سنان والد أبي فروة - وهو يزيد - ليس بالقوي، وشيخه طلحة بن زيد - وهو القرشي الرقي - متهم بالكذب، وقال ابن عدي: وهذا الحديث بهذا الإسناد باطل، وقال الذهبي في "التلخيص": ليس بصحيح، إسناده واهٍ، بمرة، وقال الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 9/ 333: إسناده واهٍ.» [ترقيم الرساله 7178] [ترقيم الشركة 7097] [ترقيم العلميه 7002]
الحكم على الحديث
إسناده تالف
Grade: إسناده تالف
