حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن شاذانَ الجَوْهريُّ، حدثنا عامر بن إبراهيم الأَبناوي (2) ، حدثنا فَرَج بن فَضَالة، عن محمد بن عبد الأعلى، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو: أنَّ رجلين اختَصَما إلى النبيِّ صلى الله عليه و آله وسلم، فقال لعمرو:"اقضِ بينهما" فقال: أَقضي بينهما وأنت حاضرٌ يا رسول الله؟ قال:"نَعَمْ، على أنَّك إن أصبتَ فلَكَ عَشرُ أجورٍ، وإن اجتهدتَ فأخطأتَ فَلَكَ أجرٌ" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7004 - فرج بن فضالة ضعفوه
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ دو آدمی اپنا جھگڑا لے کر نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آئے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدنا عمرو بن العاص سے فرمایا: ”تم ان کے درمیان فیصلہ کرو“، انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ کی موجودگی میں میں فیصلہ کروں؟ فرمایا: ”ہاں، اس شرط پر کہ اگر تم نے صحیح فیصلہ کیا تو تمہارے لیے دس اجر ہیں، اور اگر تم نے کوشش کی (اجتہاد کیا) مگر غلطی ہو گئی تو تمہارے لیے ایک اجر ہے“۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے اس سیاق کے ساتھ روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَحْكَامِ/حدیث: 7180]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف ومتنه منكر، الفرج بن فضالة ضعيف وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه"، وقد اضطرب فيه الفرج كما سيأتي بيانه. ومحمد بن عبد الأعلى وأبوه لا يعرفان، ووقع في "سنن الدارقطني": محمد بن عبد الأعلى بن عدي، وليس في الرواة من اسمه عبد الأعلى بن عدي غير البهراني قاضي حمص، ...» [ترقيم الرساله 7180] [ترقيم الشركة 7099] [ترقيم العلميه 7004]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف ومتنه منكر
Grade: إسناده ضعيف ومتنه منكر
