☽ 2 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 6935
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 6935
قال ابنُ عمر: وحدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سَبْرة، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التّيمي قال: أوصَتْ زينبُ بنت جَحْش أن تُحمَلَ على سريرِ رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم ويُجعَل عليه نعشٌ. وقَبلَ ذلك حُمِل عليه أبو بكر الصدِّيق. ومرَّ عمر بن الخطاب على حَفَّارين يَحفِرون قبرَ زينب في يومٍ صائف، فقال: لو أني ضربتُ عليهم فُسطاطًا، وكان أولَ فُسطاطٍ ضُرِب على قبرٍ بالبقيع (1) .
Translation: طلحہ بابر
محمد بن ابراہیم بن حارث تیمی سے روایت ہے کہ سیدہ زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا نے یہ وصیت فرمائی تھی کہ انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی چارپائی پر اٹھایا جائے اور اس پر جنازہ کا پردہ (نعش) ڈالا جائے، اور ان سے پہلے سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کا جنازہ بھی اسی پر اٹھایا گیا تھا۔ ایک سخت گرم دن میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا گزر قبر کھودنے والوں کے پاس سے ہوا جو سیدہ زینب کی قبر تیار کر رہے تھے، تو انہوں نے (ان کی سہولت کے لیے) فرمایا: ”اگر میں ان پر خیمہ تان دوں (تو بہتر ہو گا)“، اور یہ البقیع میں کسی قبر پر لگایا جانے والا پہلا خیمہ تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6935]
تخریج الحدیث
«إسناده تالف، ابن أبي سبرة متهم، لكنه متابع، والخبر مرسل أيضًا.» [ترقيم الرساله 6935] [ترقيم الشركة 6855]
الحكم على الحديث
إسناده تالف
Grade: إسناده تالف
← Previous Hadith (6934) Back to Bab Next Hadith → (6936)