حَدَّثَنَا أبو أحمد محمد بن الحسين الشَّيباني، حَدَّثَنَا أبو عبد الرحمن أحمد بن شُعيب الفقيه النَّسائي بمصر، حَدَّثَنَا سعيد بن يحيى بن سعيد الأُموي، حدثني أبي، حدثني أبو العَنْبَس، عن أبيه، حدثتنا عائشةُ: أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم ذكر فاطمةَ، قالت: فتكلَّمتُ أنا، فقال:"أما ترضَيْنَ أن تكوني زوجتي في الدنيا والآخرة؟" قلتُ: بلى والله، قال:"فأنتِ زوجتي في الدنيا والآخرة" (1) . أبو العَنْبس هذا سعيد بن كثير مدنيٌّ ثقة، والحديث صحيح ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6729 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کا تذکرہ فرمایا، تو میں نے کچھ عرض کیا، جس پر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو کہ تم دنیا اور آخرت میں میری زوجہ رہو؟“ میں نے عرض کیا: ”اللہ کی قسم! کیوں نہیں،“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”پس تم دنیا اور آخرت میں میری زوجہ ہو۔“
ابوالعنبس (سعید بن کثیر) مدنی ثقہ راوی ہیں، اور یہ حدیث صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6878]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن، رجاله ثقات غير والد أبي العنبس» [ترقيم الرساله 6878] [ترقيم الشركة 6798] [ترقيم العلميه 6729]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
