وقد حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا الرَّبيع بن سليمان، حَدَّثَنَا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن ابن شِهاب، عن عُرْوة بن الزُّبير وعَمْرة، عن عائشة: أنَّ أمّ حَبِيبة بنت جَحْش كانت تحت عبد الرحمن بن عَوْف، وأنها استُحِيضت سبعَ سنين، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إِنَّ هذا ليس بالحَيْضة، ولكنها عِرقٌ، فاغتسلي" (2) .
Translation: طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ام حبیبہ بنت جحش رضی اللہ عنہا (جو عبد الرحمن بن عوف کی زوجہ تھیں) کو سات سال تک استحاضہ رہا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ حیض نہیں ہے بلکہ ایک رگ (کا خون) ہے، لہٰذا غسل کر لیا کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 625]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 625] [ترقيم الشركة 620]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح