☽ 9 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

مستدرک الحاکم

حدیث نمبر: 5850
کتب← مستدرک الحاکم← ابواب← باب← حدیث نمبر 5850
حدیث نمبر: 5850 ماخذ: islamicurdubooks.com ↗
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا محمد بن أحمد بن أنَس (2) القرشي، حدثنا أبو عاصم، أخبرنا ابن جُريج، أخبرني عبد الكريم بن أبي المُخارِق، عن الوليد بن مالك (3) ، رجل من عبد القَيس، عن محمد بن قيس مولى سهل بن حُنيف، عن سهل بن حُنيف، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، حدّثه، قال: قال لي رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"أنت رسُولي إلى مكةَ، فأَقْرِهم مني السلامَ، وقُل لهم: إنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يأمرُكم بثلاثٍ: لا تَحلفِوا بآبائكم، وإذا خَلوتُم فلا تَستقبِلوا القِبلةَ ولا تستَدبِروها، ولا تَستَنْجُوا بعَظْم ولا ببَعْر" (4) . ذكرُ مناقب خَوّات بن جُبير الأنصاري ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5743 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”تم مکہ کی طرف میرے قاصد ہو، پس تم اہل مکہ کو میرا سلام پہنچانا اور ان سے کہنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم تمہیں تین باتوں کا حکم دیتے ہیں: اپنے باپ دادا کی قسمیں نہ کھاؤ، اور جب تم قضائے حاجت کے لیے تنہائی میں ہو تو قبلہ کی طرف رخ نہ کرو اور نہ ہی اس کی طرف پیٹھ کرو، اور نہ ہی ہڈی یا لید (گوبر) سے استنجا کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5850]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف عبد الكريم بن أبي المُخارِق، وجهالة الوليد بن مالك العَبْدي.» [ترقيم الرساله 5850] [ترقيم الشركة 5795] [ترقيم العلميه 5743]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف عبد الكريم بن أبي المُخارِق
الحكم: إسناده ضعيف لضعف عبد الكريم بن أبي المُخارِق
پچھلی حدیث → (5849) باب پر واپس ← اگلی حدیث (5851)