حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب حَدَّثَنَا محمد بن سِنان القَزَّاز، حَدَّثَنَا إسحاق بن إدريس، حَدَّثَنَا محمد بن خازم، حَدَّثَنَا هشام بن عُروة، عن أبيه، عن عبد الله بن الزُّبير، عن أبيه، قال: أرسلَني رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم في غَداةٍ بارِدةٍ، فأتيتُه وهو مع بعضِ نسائه في لِحافِه، فأدخلَني في اللَّحافِ، فصِرْنا ثلاثةً (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5564 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما اپنے والد (سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے ایک نہایت سرد صبح (کسی کام کے لیے) بھیجا، جب میں (واپس) آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آیا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنی کسی زوجہ مطہرہ کے ساتھ ایک ہی لحاف میں تشریف فرما تھے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے بھی اسی لحاف میں داخل کر لیا اور ہم تینوں (ایک ہی لحاف میں) ہو گئے۔
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5663]
تخریج الحدیث
«إسناده تالفٌ من أجل إسحاق بن إدريس، وهو الأُسواري البصري - فهو متروك الحديث، واتهمه ابن معين بالكذب، وقال ابن حبان: يسرق الحديث، وقال أبو زرعة الرازي كما في "العلل" لا بن أبي حاتم (2628): لا أعلم هذا الحديث رواه غير إسحاق بن إدريس، وإسحاق واهٍ في هذا الحديث. ونقل ...» [ترقيم الرساله 5663] [ترقيم الشركة 5610] [ترقيم العلميه 5564]
الحكم على الحديث
إسناده تالفٌ من أجل إسحاق بن إدريس
Grade: إسناده تالفٌ من أجل إسحاق بن إدريس
