أخبرنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، حدَّثنا محمد بن إسحاق الثقفي، حدَّثنا أبو كُريب، حدَّثنا إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق، عن أبيه، عن أبي إسحاق السَّبيعي، عن الأسود، أنه سمع أبا موسى يقول: قدمتُ أنا وأخي من اليمن، فمَكَثْنا حِينًا ما نُرَى إلَّا أنَّ عبد الله بن مسعود رجلٌ من أهل بيتِ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، مما نرى من دخوله ودخولِ أمِّه (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5375 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
اسود سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”میں اور میرا بھائی یمن سے (مدینہ) حاضر ہوئے تو ایک طویل عرصے تک ہم یہی سمجھتے رہے کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے اہلِ بیت ہی کا ایک فرد ہیں، کیونکہ ہم کثرت سے ان کا اور ان کی والدہ کا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے گھر میں بلا روک ٹوک آنا جانا دیکھتے تھے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5460]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد حسنٌ من أجل إبراهيم بن يوسف - وهو ابن إسحاق بن أبي إسحاق عمرو بن عبد الله السَّبيعي - وقد توبع. أبو كُريب: هو محمد بن العلاء بن كُريب، والأسود: هو ابن يزيد النَّخَعي.» [ترقيم الرساله 5460] [ترقيم الشركة 5416] [ترقيم العلميه 5375]
Grade: خبر صحيح
