Mustadrak al-Hakim

محمد بن حاطب کے دادا (حاطب بن حارث) سے روایت ہے، انہوں نے کہا: جب جنگ جمل کا دن تھا تو میں مقتولین کی لاشوں کو دیکھنے نکلا، انہوں نے کہا: سیدنا علی، حسن بن علی، عمار بن یاسر، محمد بن ابی بکر اور زید بن صوحان رضی اللہ عنہم مقتولین کے درمیان چکر لگا رہے تھے، پس سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما نے ایک مقتول کو دیکھا جو اپنے چہرے کے بل گرا ہوا تھا، انہوں نے اسے پیٹھ کے بل پلٹا تو چیخ پڑے اور کہا: ”انا للہ وانا الیہ راجعون، اللہ کی قسم! یہ تو قریش کا شہزادہ ہے،“ ان کے والد (سیدنا علی رضی اللہ عنہ) نے پوچھا: ”اے میرے بیٹے! یہ کون ہے؟“ انہوں نے کہا: ”یہ محمد بن طلحہ بن عبید اللہ ہیں،“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”انا للہ وانا الیہ راجعون، اللہ کی قسم! یہ تو ایک نہایت نیک نوجوان تھا،“ پھر وہ انتہائی غمگین اور رنجیدہ ہو کر بیٹھ گئے، سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: ”اے اباجان! میں آپ کو اس سفر سے روکتا تھا لیکن آپ پر فلاں فلاں کی رائے غالب آگئی،“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے میرے بیٹے! ایسا ہی ہوا، اور میری تو یہ آرزو تھی کہ میں اس واقعے سے بیس سال پہلے ہی وفات پا چکا ہوتا۔“ محمد بن حاطب کہتے ہیں کہ پھر میں کھڑا ہوا اور عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! ہم مدینہ منورہ جا رہے ہیں اور لوگ ہم سے عثمان (رضی اللہ عنہ) کے بارے میں سوال کریں گے، تو ہم ان کے متعلق کیا جواب دیں؟“ راوی کہتے ہیں کہ اس پر عمار بن یاسر اور محمد بن ابی بکر رضی اللہ عنہم بول پڑے اور عثمان رضی اللہ عنہ کے متعلق کچھ باتیں کہیں، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان دونوں سے فرمایا: ”اے عمار اور اے محمد! تم دونوں یہ کہتے ہو کہ عثمان نے (اپنے اقربا کو) ترجیح دی اور امارت کو اچھی طرح نہیں چلایا، اور اللہ کی قسم! تم نے بھی انہیں جو سزا دی وہ نہایت بری تھی، اور تم عنقریب ایک عادل منصف (اللہ تعالیٰ) کے سامنے پیش ہو گے جو تمہارے درمیان فیصلہ فرمائے گا،“ پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے محمد بن حاطب! جب تم مدینہ پہنچو اور تم سے عثمان کے بارے میں پوچھا جائے تو کہنا: اللہ کی قسم! وہ ان لوگوں میں سے تھے جنہوں نے ﴿آمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ﴾ [سورة المائدة: 93] ”ایمان لائے پھر تقویٰ اختیار کیا اور ایمان لائے، پھر تقویٰ اختیار کیا اور نیک عمل کیے، اور اللہ نیکوکاروں سے محبت کرتا ہے،“ اور مومنوں کو اللہ ہی پر بھروسہ کرنا چاہیے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4607]