حدّثني زيد بن علي بن يونس الخُزاعي بالكوفة، حدَّثنا الحسين بن محمد بن مصعب البَجَلي، حدَّثنا أحمد بن داود، حدَّثنا عَمْرو بن عبد الغفّار، حدَّثنا الأعمش، عن عَدِي بن ثابت، عن البراء بن عازِب قال: لما أتى رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم قتلُ جعفرٍ داخَلَه مِن ذلك، فأتاه جبريلُ، فقال: إنَّ الله تعالى جعل لجعفرٍ جَناحَينَ مُضرَّجَين بالدَّمِ يطير بهما مع الملائكة (1) .
هذا حديث له طُرق عن البراء (2) ، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4348 - كلها ضعيفة عن البراء
Translation: طلحہ بابر
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ کی شہادت کی خبر پہنچی تو اس سے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم پر رنج و غم کی کیفیت طاری ہوئی، پھر آپ کے پاس جبریل علیہ السلام آئے اور کہا: یقیناً اللہ تعالیٰ نے جعفر کو خون سے رنگین دو پر عطا فرما دیے ہیں جن کے ذریعے وہ فرشتوں کے ساتھ اڑتے پھرتے ہیں۔
اس حدیث کی سیدنا براء سے کئی اسناد مروی ہیں لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسَّرَايَا/حدیث: 4396]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا من أجل عمرو بن عبد الغفار - وهو الفقيمي - فهو متروك الحديث، واتهمه بعضُهم بالكذب. وقد أخطأ في إسناد هذا الحديث، فقد خالفه قُطْبة بن عبد العزيز، وهو ثقة صاحب كتاب، فرواه عن الأعمش - وهو سليمان بن مهران - عن عدي بن ثابت، عن سالم ...» [ترقيم الرساله 4396] [ترقيم الشركة 4373] [ترقيم العلميه 4348]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا
Grade: إسناده ضعيف جدًّا
