حدثنا أبو بكر بن إسحاق، حدثنا عُبيد بن شَريك، حدثنا نُعيم بن حماد، حدثنا عبد الله بن المبارك، حدثنا حَشْرَج بن نباتة، عن سعيد بن جُمْهان، عن سفينة مولى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، قال: لما بنى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم المسجد جاء أبو بكر بحَجَرٍ فَوَضَعَه، ثم جاء عمر بحَجَر فوضَعَه، ثم جاء عثمان بحَجَر فوضَعَه، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"هؤلاء ولاة الأمر مِن بَعْدِي" (1) . حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4284 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مسجد تعمیر فرمائی تو سیدنا ابوبکر نے ایک پتھر لا کر رکھا، پھر سیدنا عمر نے ایک پتھر لا کر رکھا، پھر سیدنا عثمان نے ایک پتھر لا کر رکھا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ میرے بعد امورِ سلطنت کے والی ہیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْهِجْرَةِ/حدیث: 4330]
تخریج الحدیث
«ضعيف منكر بهذا اللفظ من حديث سعيد بن جمهان، تفرد به نعيم بن حماد عن ابن المبارك، ونعيم هذا ليس بذاك القوي صاحب مناكير، وهذا من منكراته، وقد رواه عن حشرج بهذا اللفظ أيضًا يحيى بن عبد الحميد الحماني كما سيأتي، ويحيى هذا ضعيف لا يحتج به متهم بسرقة الحديث. ...» [ترقيم الرساله 4330] [ترقيم الشركة 4307] [ترقيم العلميه 4284]
الحكم على الحديث
ضعيف منكر بهذا اللفظ من حديث سعيد بن جمهان
Grade: ضعيف منكر بهذا اللفظ من حديث سعيد بن جمهان
